Sie suchten nach: when connecting order to receipt (Englisch - Polnisch)

in order to
w celu

in order to...
po 10-15...

in order to be
w celu udzielenia

3. in order to...
3. in order to...

in order to ensure
u ogromnej większości pacjentów przyjmujących przez cztery lata orlistat, w trakcie badań klinicznych stężenia witamin a, d, e i k oraz beta- karotenu pozostawały w granicach normy.

* in order to determine
* w celu określenia

meanwhile, in order to:
w międzyczasie, mając na względzie:

in order to avoid misfortune
w celu uniknięcia nieszczęścia

in order to prevent threats,
w celu zapobiegania zagrożeniom,

in order to prevent speculation:
w celu zapobieżenia spekulacjom:

from list you can go to receipt edition.
z listy można przejść do edycji dokumentu.

enter the port you want kpilot to use when connecting to your proxy server here.
podaj port jakiego kpilot powinien używać przy łączeniu się z serwerem pośredniczącym.

additionally you can benefit from a significant improvement in speed when connecting to mobile devices.
ponadto, korzystaj ze znacznego zwiększenia szybkości połączenia z urządzeniami mobilnymi.

a chain connecting link is a link in a conveyor chain that can be opened in order to join two chain sections together.
zamek łańcucha to ogniwo łańcuchowe łańcucha przenośnika, które można otworzyć w celu połączenia ze sobą dwóch połówek łańcucha.

a user is granting access to their profile information when connecting to our site with facebook connect.
użytkownik otrzymuje dostęp do swoich informacji o profilu w momencie podłączenia do naszej strony z facebook connect.

the most frequent adverse reactions considered due to receipt of mabthera irrs.
najczęstszymi działaniami niepożądanymi obserwowanymi po podaniu produktu mabthera były reakcje związane z wlewem dożylnym.

special care must be taken when connecting the applicator to the needle to avoid needle-stick injuries.
w celu uniknięcia zranienia igłą, należy zachować szczególną ostrożność podczas łączenia aplikatora z igłą.

all bookings are confirmed subject to receipt of 30% payment in advance.
wszystkie rezerwacje są potwierdzone zastrzeżeniem otrzymania 30% płatności z góry.

care should be taken that no foreign matters get into the pump when connecting the pipings.
należy zadbać, aby podczas podłączania pompy do przewodów rurowych do pompy nie dostały się żadne ciała obce.

the system is not limited to receipt of and archiving operations related to keys and cylinders.
program nie ogranicza się do kwitowania i archiwizacji operacji związanych z kluczami i wkładkami.