Sie suchten nach: *no dear i didn't see you (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

*no dear i didn't see you

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

i didn't see your call

Portugiesisch

meu lindo vc ligou eu estava dormindo 😴

Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i didn't see a ghost.

Portugiesisch

eu não vi um fantasma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yesterday we didn't see you!

Portugiesisch

ontem não te vimos!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm sorry, jorge! i didn't see you!

Portugiesisch

perdão, jorge! não tinha te visto!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i pretended that i didn't see it.

Portugiesisch

fingi que não a vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i looked, but i didn't see anything.

Portugiesisch

eu olhei, mas não vi nada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i'm sorry, i didn't see your message

Portugiesisch

eu estava dormindo

Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beyond that, i didn't see anyone for 10 weeks.

Portugiesisch

e depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but the work came to its closing and i didn't see anything.

Portugiesisch

mas passou todo o trabalho e eu não vi nada. É assim mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i didn't see myself in primary care, where i am now.

Portugiesisch

não me imaginava na atenção básica, como estou hoje.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i didn't really -- i didn't see the point at the time.

Portugiesisch

a verdade é que eu não via – eu não via motivo na época.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i didn't see anyone else. we took this photo next to the helicopter.

Portugiesisch

eu não encontrei mais ninguém. nós tiramos esta foto ao lado do helicóptero.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

] i didn't see him, i waited for him to cry but nothing happened.

Portugiesisch

"[...] eu não vi, fiquei aguardando o choro dele e nada.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

morning my dear, i didn't sleep well and wish my car gets fixed so can go home

Portugiesisch

morning my dear,i didn't sleep well and wish my car gets fixed so can go home

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i didn't see a single hazem abo ismael banner but most of the protestors were salafists.

Portugiesisch

eu não vi uma única bandeira de hazem abo ismael, mas a maioria dos manifestantes eram salafistas.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there were a lot of things, personality wise, where i didn't see eye to eye with him.

Portugiesisch

havia um monte de coisas, a personalidade de sábio, onde eu não olhava olho a olho com ele.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so i went to the circus to see more magicians, more jugglers, and i saw -- oh no, no, no, i didn't see.

Portugiesisch

daí fui para o circo para ver mais mágicos, mais malabaristas, e eu vi - não, não, não, eu não vi.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the mother cleaned the child's nose and turned back to the food preparation, i didn't see her wash her hands dc1.

Portugiesisch

a mãe limpou o nariz da filha e voltou preparar a refeição, não a observei lavar as mãos dc1.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

it was only my wife who went to the checkups, so she went in and i stayed waiting, i didn't see them providing the care.

Portugiesisch

as consultas só acompanhava minha esposa, assim ela entrava e eu ficava esperando, eu não via eles atendendo.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i didn't see weapons but there were people talking about a desire, not just an intention, to bring arms and ammunition.

Portugiesisch

eu não vi armas, mas haviam pessoas falando sobre o desejo, e isso não parecia ser apenas uma intenção de trazer armas e munições.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,792,246 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK