Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recommended: 2 tablespoons a day, a morning and an evening.
recommended: tablespoons duas por dia, de manhã à noite e um.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to use: take 1-2 tablespoons a day with approximately 300 ml of water.
como usar: tomar 1-2 colheres um dia, com aproximadamente 300 ml de água.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the label the product is for human consumption and is to be taken once a day (1 to 2 tablespoons) on its own or with cold fruit juice.
de acordo com o rótulo, o produto destina-se ao consumo humano e deve ser tomado uma vez por dia (1 a 2 colheres de sopa), simples ou com sumo de frutas frio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transfer all the powder carefully into a suitable container then mix the powder with a little e.g., 30 ml (2 tablespoons), water or one of the other liquids mentioned above to make a mixture.
transfira o pó cuidadosamente para um recipiente adequado e de seguida, misture o pó com um pouco de, por exemplo, 30 ml (2 colheres de sopa) de água ou um dos outros líquidos mencionados acima para fazer a mistura.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==recipe==one traditional recipe for cranachan is pinhead oatmeal, double (or whipping) cream, and 2 tablespoons (35 ml) of whisky.
atualmente é feita de uma mistura de nata batida (a receita original é com queijo crowdie), whisky, mel e framboesas frescas.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatively, for patients that have difficulty swallowing a capsule, this medicinal product may be administered by carefully opening the capsule and sprinkling the entire contents on a small amount (e.g., 2 tablespoons) of soft food such as apple sauce, yoghurt, or pudding.
alternativamente, para os doentes com dificuldade em engolir uma cápsula, este medicamento pode ser administrado abrindo cuidadosamente a cápsula e polvilhando o seu conteúdo na íntegra numa pequena quantidade (por exemplo, duas colheres de sopa) de um alimento mole, tal como puré de maçã, iogurte ou pudim.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confecionamento preparation: 25mins> cooking: 15mins> ready in: 40mins 1. in a large bowl, combine the cornstarch, garlic and half the ginger 2 tablespoons vegetable oil soup. mix everything until the cornstarch is dissolved. add the snow peas, carrots and beans. stir so that the vegetables are lightly covered with sauce.
conficionamento preparo:25mins › cozimento: 15mins › pronto em:40mins 1. em uma vasilha grande, misture o amido de milho, o alho e a metade do gengibre com 2 colheres de sopa de óleo vegetal. misture tudo até que o amido de milho esteja dissolvido. acrescente a ervilha torta, a cenoura e a vagem. mexa, para que os legumes fiquem levemente cobertos com o molho.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.