Sie suchten nach: a common language (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

a common language;

Portugiesisch

uma linguagem comum;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

common language

Portugiesisch

linguagem comum

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

towards a common language?

Portugiesisch

rumo a uma linguagem comum?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“english is a common language.

Portugiesisch

“inglês é uma língua comum. chinês, espanhol e inglês são as línguas mais faladas do mundo e de todas elas, inglês é a minha favorita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

common language runtime

Portugiesisch

common language runtime

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we have to find a common language.

Portugiesisch

temos de encontrar uma linguagem comum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

establishing a common technical language;

Portugiesisch

criando uma linguagem técnica comum;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for this they need a common language: standards.

Portugiesisch

para tal, necessitam de uma lngua comum: normas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a common language fashions a common identity.

Portugiesisch

uma língua comum forja uma identidade comum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to work together, people need a common language.

Portugiesisch

para construir em conjunto, é necessário que exista uma linguagem comum!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

establishing a common language for business-it alignment

Portugiesisch

criação de linguagem comum para o alinhamento do negócio com as ti

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr president, the european citizens lack a common language.

Portugiesisch

senhor presidente, os cidadãos europeus não possuem uma língua comum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

development of a common language and the multiplication of multilinguists.

Portugiesisch

o desenvolvimento de uma linguagem comum e a multiplicação de indivíduos multilíngües.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the european union we do not have a common language.

Portugiesisch

na união europeia, não temos uma língua comum.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

open standards are a common language that all computers can speak.

Portugiesisch

padrões abertos são linguagens comuns que todos os computadores podem falar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

can they all be translated into a common language by this translator?

Portugiesisch

eles podem ser traduzidos para uma linguagem comum por este tradutor?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in mr parodi 's report we insist on a common language.

Portugiesisch

no relatório do senhor deputado parodi insistimos numa língua comum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

family relationship and a common language strengthened this union further.

Portugiesisch

relacionamento familiar e uma língua em comum fortaleceram esta união ainda mais.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the judges deliberate without interpreters in a common language, french.

Portugiesisch

os juízes deliberam, sem intérpretes, numa língua comum, que é o francês.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the eqf thus provides a common language to describe and understand qualifications.

Portugiesisch

o qeq constitui portanto uma linguagem comum para descrever e compreender as qualificações.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,891,353,746 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK