Sie suchten nach: a goal or a wish (Englisch - Portugiesisch)

a goal or a wish ?
um objetivo ou um desejo?m

a goal without a plan is just a wish
um objetivo sem um plano é apenas um desejo

make a wish.
faça um pedido.

it is a promise, not a wish.
É uma promessa, não um desejo.

making a wish,
fazendo um desejo,

a dream without a plan is just a wish
um sonho sem um plano é apenas um desejo

it is a goal or intent to be reached.
É uma meta ou intento a ser alcançado.

it also echoes a wish.
e reflete um desejo.

finally, i have a wish.
para já, existe a subsidiariedade que pode ser explorada como política de renacionalização.

they have no goal or purpose.
eles não possuem nenhum objetivo ou propósito.

it is a response to a wish expressed by europe.
trata-se de uma resposta a um desejo expresso pela europa.

1. come together hang a wish!
1. vamos todos fazer um desejo!

this must not just be a wish list.
isto não pode ser uma lista desejos a realizar.

how can i report a wish, a suggestion, or a comment?
como é que posso relatar um pedido, uma sugestão ou um comentário?

however, it is still a wish list.
mas não deixa de ser mero palavreado.

indicators help us to recognise whether a goal or objective of a project or programme has been achieved.
os indicadores nos ajudam a reconhecer se uma meta ou objetivo de um projeto ou programa foi alcançado.

you haven't "failed" if you shift a goal or change a plan when necessary.
você não "falhou" se mudar uma meta ou um plano quando necessário.

"target" a specific goal or objective expressed in quantitative terms.
"princípio do poluidor-pagador" o número 2 do artigo 130°-r do tratado de maastricht exige que o poluidor pague pelos danos ambientais que provoca.

finally, a wish and, in any case, a will.
por fim, um desejo e, de toda a forma, uma vontade.

if you have a wish, you can make your own way…
se você tem uma vontade, pode fazer o seu caminho…