Google fragen

Sie suchten nach: absorbence (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

Absorbence

Portugiesisch

Absorbância

Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Determination of absorbence

Portugiesisch

Determinação da absorvência

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

absorbence in the flame

Portugiesisch

absorvância na chama

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Zero the absorbence scale using distilled water.

Portugiesisch

Regular o zero da escala das absorvências com água destilada.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Set the zero on the absorbence scale with doubly distilled water.

Portugiesisch

Regular o zero da escala das absorvências com água bidestilada.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Spectrophotometer set to measure absorbence at 420 nm using 10 mm cells.

Portugiesisch

Espectrofotómetro que permita efectuar medições da absorvência no comprimento de onda de 420 nm com cubas de 10 mm de trajecto óptico

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Calculate the mean absorbence value from the results for the three portions.

Portugiesisch

Calcular o valor médio da absorvência a partir dos resultados relativos às três injecções.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

If the absorbence is not around 0,3 an appropriate dilution should be made.

Portugiesisch

Se a absorvência lida não for próxima de 0,3, é conveniente alterar a diluição do vinho.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Plot a curve showing the variation of absorbence as a function of concentration.

Portugiesisch

Traçar a curva das variações da absorvência em função das concentrações das soluções.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Calculate the absorbence differences (A2 A1) for both blank and sample.

Portugiesisch

Determinar as diferenças de absorvências (A2 A1), do testemunho e do ensaio.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Measure directly the absorbence of successive standard solutions prepared in 4.2.

Portugiesisch

Aspirar directamente a amostra diluída no queimador do espectrofotómetro e depois, sucessivamente, as soluções-padrão preparadas em 4.2.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Atomise the methylisobutylketone from the control sample in the flame and zero the absorbence scale.

Portugiesisch

Atomizar na chama a fase de metilisobutilcetona proveniente do branco e regular a absorvência a zero.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Atomize the methylisobutylketone from the control sample in the flame and zero the absorbence scale.

Portugiesisch

Pulverizar na chama a metilisobutilcetona proveniente do ensaio testemunha e regular a absorvência zero.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Immediately measure the absorbence relative to the control at 420 nm in a 10 mm cell.

Portugiesisch

Exactamente 90 minutos depois do começo do arrefecimento, medir a absorvêncira do tubo «B» em relação à testemunha (tubo «A») no comprimento de onda de 420 nm, nas cubas de 1 cm de trajecto óptico.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Calculate the absorbence differences for reagent blank and sample (E2 – E1).

Portugiesisch

Para o ensaio em branco e o ensaio, calcular a diferença de absorvência E2—E1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Draw the absorbence variation curve as a function of the concentrations of lead in the calibration range.

Portugiesisch

Traçar a curva das variações da absorvência em função das concentrações em chumbo das soluções-padrão de calibração.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Follow the corresponding variation in absorbence and choose the maximum value as the definitive value.

Portugiesisch

Seguir a evolução da absorvência correspondente e escolher como valor definitivo o seu valor máximo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Plot a graph giving the absorbence as a function of the sodium concentration in the standard solutions.

Portugiesisch

Traçar a curva de variação da absorvência em função da concentração de sódio das soluções-padrão.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The oxidation of NADH is measured by the resultant decrease in absorbence at a wavelength of 340 nm.

Portugiesisch

A oxidação do NADH é medida pela diminuição da sua absorvência no comprimento de onda 340 nm.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Plot a graph giving the variation in absorbence as a function of zinc concentration in the standard solutions.

Portugiesisch

Traçar a curva de variação da absorvência em função da concentração de zinco das soluções-padrão.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK