Sie suchten nach: across the river (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

across the river

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

they swam across the river.

Portugiesisch

eles cruzaram o rio nadando.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the river

Portugiesisch

o rio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i saw him swim across the river.

Portugiesisch

eu o vi nadar através do rio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

near old market, across the river.

Portugiesisch

perto do antigo mercado, através do rio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the river ebro

Portugiesisch

o rio ebro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i was able to swim across the river.

Portugiesisch

consegui atravessar o rio a nado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the army slowly advanced across the river.

Portugiesisch

o exército avançou lentamente pelo rio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the river thames

Portugiesisch

o rio tâmisa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- the river danube

Portugiesisch

- o rio danúbio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he built a new bridge across the river.

Portugiesisch

ele construíu uma nova ponte sobre o rio.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Englisch

"the river flowing!"

Portugiesisch

"a correnteza do rio!"

Letzte Aktualisierung: 2012-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the lodge is just across the river from shintuya.

Portugiesisch

o alojamento fica do outro lado do rio a partir de shintuya.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Englisch

how mаnу bridges are there across the river thames?

Portugiesisch

quantas pontes há através do rio tâmisa?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Englisch

take the men and help push the british back across the river.

Portugiesisch

leve os homens para ajudar a expulsar os britânicos pelo rio.

Letzte Aktualisierung: 2012-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

you bike across the state. you walk up and down the river.

Portugiesisch

vocês atravessam o estado de bicicleta. vocês sobem e descem o rio.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

it wasn't possible for the boy to swim across the river.

Portugiesisch

não foi possível que o garoto nadasse no rio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

suddenly a strange noise rang out, echoing across the river.

Portugiesisch

de repente, um barulho estranho fá-los parar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Englisch

the river across the bridge.

Portugiesisch

o rio do outro lado da ponte.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Englisch

afterwards, we glance across the river and enjoy the view over to slovakia.

Portugiesisch

depois teremos a ocasião de ver as vista do danúbio e da eslováquia que se encontra do outro lado do rio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Englisch

kilombero operates two factories, very close to one another, across the river.

Portugiesisch

kilombero opera duas fábricas, muito próximos um do outro, outro lado do rio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Desktranslation

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,370,630 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK