Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problems and challenges
problemas e desafios
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problems and prospects.
problems and prospects.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
main problems and needs
principais problemas e necessidades
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possible problems and solutions
eventuais problemas e soluções:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
summary of advantages and drawbacks
quadro-resumo das vantagens e inconvenientes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it has both attractions and drawbacks.
tem vantagens e inconvenientes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11.2.3 problems and warnings
unidade central 1
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at a time both had advantages and drawbacks.
em seu momento ambos tinham vantagens e desvantagens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the benefits and drawbacks of solar power
as vantagens e desvantagens da energia solar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this situation involved both advantages and drawbacks.
esta situação tinha simultaneamente vantagens e inconvenientes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are the benefits and drawbacks of leasing?
que são os benefícios e os inconvenientes do leasing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benefits and drawbacks of the global food supply chain
benefícios e desvantagens da cadeia de abastecimento alimentar global
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as all the described problems are of regulatory nature only the legislative option will result in clarification and legal certainty.
como todos os problemas descritos são de natureza regulamentar, apenas a opção legislativa resultará em clarificação e segurança jurídica.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of these pillars has its specific advantages and drawbacks.
cada um destes pilares apresenta vantagens e inconvenientes que lhe são próprios.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the problems and solutions are described by case studies in national reports.
os estudos de casos dos relatórios nacionais descrevem os problemas e as soluções.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as all hotels it has some advantages and drawbacks, i will mention them:
como todo hotel, têm os prós e contras, vou citá-los:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partners can be found via various channels, each presenting advantages and drawbacks.
para encontrar um parceiro existem diversas vias, cada qual com as suas vantagens e desvantagens. distinguimos 2 categorias:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will overcome all of the frailties and drawbacks that devalued the system in more ways than one.
irá ultrapassar todas as fragilidades e desvantagens que desvalorizaram o sistema mais de uma vez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of these forms has distinctive benefits and drawbacks, which require careful consideration.
cada uma destas formas tem benefícios distintos e desvantagens, que requerem uma consideração cuidadosa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
building inclusive and active societies goes beyond protecting people against major risks and drawbacks in life.
a construção de sociedades inclusivas e activas não se limita à protecção das pessoas contra os riscos e reveses mais significativos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: