Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stopper and aluminium seal)
borracha cinzenta clorobutílica sem látex e cápsula de alumínio) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
blend stopper and aluminium seal)
cinzenta bromobutílica sem látex e cápsula de alumínio) .
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seal: aluminium seal with flip-off cap
selo: selo de alumínio com fecho não roscado, de abertura fácil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vials with chlorobutyl stopper and aluminium seal
i com tampa de elastómero de clorobutilo selada com cápsula de alumínio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bottles are sealed with an aluminium seal.
os frascos estão fechados com um selo de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the stoppers should preferably be fitted with an aluminium seal.
as tampas devem, de preferência, ser dotadas de uma vedação de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with an aluminium seal, packed as 12 vials in 1 styrofoam box
rolha de borracha e selado com cápsula de alumínio, embalado na apresentação de 12 frascos em caixa almofadada.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
high density polyethylene bottle with bromo butyl stoppers and aluminium seal
frasco de polietileno de alta densidade com rolha de borracha bromobutílica e selo de alumínio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sealed with an aluminium seal, packed as 10 vials in 1 styrofoam box
orolha de borracha e selado com cápsula de alumínio, embalado na apresentação de 10 frascos em caixa almofadada. t en
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
10 ml, type 1, glass vial with a grey bromobutyl stopper and an aluminium seal.
frasco para injectáveis de vidro de tipo 1, de 10 ml, com tampa de bromobutil cinzenta e um selo de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
one 50 ml vial with a grey butyl stopper, aluminium seal and plastic flip-off cap.
um frasco para injetáveis de vidro de 50 ml com rolha cinzenta de borracha de butilo, selo de alumínio e cápsula de plástico de tipo flip-off.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the vials are sealed with bromobutyl stoppers protected by aluminium seal rings and flip-off caps.
os frascos para injetáveis são selados com rolhas de bromobutilo, protegidas por anéis de alumínio e cápsulas de fecho de destacar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
type i glass 10 ml vial with a rubber stopper and an aluminium seal containing 3.5 mg bortezomib.
frasco para injetáveis em vidro tipo i de 10 ml com tampa em borracha e selo em alumínio contendo 3,5 mg de bortezomib.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove the aluminium seal and rubber stopper before using a plastic dropper tip or other administration device.
retire o selo de alumínio e a rolha de borracha antes de utilizar uma ponta de conta-gotas de plástico ou outro dispositivo de administração.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one 100 ml type i glass vial, closed with a butyl rubber stopper and sealed with a crimped aluminium seal.
um frasco para injetáveis de 100 ml de vidro de tipo i, fechado com rolha de borracha butílica e selado com cápsula de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
type 1 glass vial with a (butyl) rubber stopper and an aluminium seal with a flip-off button.
frasco de vidro (tipo 1) para injetáveis, com uma rolha de borracha (de butilo) e um selo de alumínio com um botão de remoção fácil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clear glass (type i) vial with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal with a flip-off cap.
frasco para injetáveis de vidro transparente (tipo i) com um rolha de borracha de clorobutilo e um selo de aluminio com uma cápsula de fecho do tipo flip-off.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
single-use vial (type i glass) with an elastomeric stopper, aluminium seal and flip-off plastic cap.
frasco para injectáveis (vidro do tipo i) de utilização única com rolha elastomérica, selo de alumínio e tampa destacável de plástico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
type i glass cartridges, sealed with chlorobutyldisc seals and plunger heads and secured with aluminium seals.
cartuchos de vidro tipo , selados com discos de vedação em borracha clorobutílica e êmbolos de cabeça e fixados com selos de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glass serum bottles, sealed with butyl rubber stoppers and crimp-on aluminium seals.
frascos de soro de vidro, selados com rolhas de borracha butílica e cápsulas de alumínio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: