Sie suchten nach: am not doing anything (Englisch - Portugiesisch)

am not doing anything
oq vc faz de bom agora

"i am not doing anything."
"não estou fazendo nada".

i am not doing
eu não fizera

you’re not doing anything wrong.
você não está fazendo nada errado.

you are not doing anything for the moon.
você não está fazendo nada para a lua.

no one is doing anything!
no one is doing anything!

we are not doing anything to remedy this.
solicitamos à comissão o favor de nos dar mais informações, para que a opinião pública na ue possa saber o que aí se está a fazer.

i am not doing the translation.
não consigo fazer a tradução.

but the european union is not doing anything.
mas nada se mexe na união europeia.

isn’t doing anything special.
não está fazendo nada de especial.

so we’re not doing anything particularly shocking.
nem estamos fazendo qualquer coisa, digamos, muito chocante.

are you doing anything to this end?
estará a tomar alguma medida nesse sentido?

we are therefore not doing anything out of the ordinary.
não estamos, portanto, a fazer nada de especial quanto a este aspecto.

should i be doing anything different?
será que eu deveria estar fazendo algo de forma diferente?

i can't imagine doing anything else.
eu não consigo me imaginar fazendo outra coisa.

not doing anything, because there is nothing we can do.
não há nada que possamos “fazer”.

i don't feel like doing anything today.
hoje não estou com vontade de fazer nada.

i am not suggesting that the netherlands is doing anything dishonourable, or sweden either.
não estou a insinuar que exista qualquer atitude desonrosa por parte dos neerlandeses nem por parte dos suecos.

some countries go over the top but some are not doing anything in this area.
a ordem também está certa, mas, mais uma vez, gostaria de chamar a atenção para a flexibilidade que é necessária nesta área.

and yet, i wasn't doing anything about it.
e, no entanto, eu não estava fazendo nada sobre isso.