Sie suchten nach: ambience (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

ambience

Portugiesisch

ambiência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ambience extraction

Portugiesisch

simulação de ambiente sonoro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the best ambience.

Portugiesisch

o melhor ambiente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an enjoyable shopping ambience.

Portugiesisch

um ambiente de compras agradável.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ambience, homely and cosy.

Portugiesisch

o ambiente, acolhedor e aconchegante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

structuring systematic welcoming and ambience

Portugiesisch

estruturação de uma sistemática de acolhimento e ambiência

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

lack of ambience as a dehumanizing practice

Portugiesisch

falta de ambiência como prática desumanizadora

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the movement, the situation, the ambience?

Portugiesisch

o movimento, a situação, a ambiência?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ci - ambience of the obstetric inpatient unit

Portugiesisch

ic - ambiência da unidade de internação obstétrica

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

ambience: ideal for couples and families.

Portugiesisch

ambiente: ideal para casal e família.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

good laughs, good food and an incredible ambience.

Portugiesisch

boas gargalhadas, boa comida e, em poucas palavras, um ambiente incrível.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the ambience of the restaurant is calm and composed.

Portugiesisch

o ambiente do restaurante é calmo e composto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the place and ambience for those unforgettable moments.

Portugiesisch

um local e ambiente para aqueles momentos inesquecíveis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

each part of the city offers its own charm and ambience.

Portugiesisch

cada parte da cidade tem seu próprio encanto e atmosfera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

perfect for students who want to stay in a relaxed ambience.

Portugiesisch

É perfeito para os estudantes que querem ficar um tempo em um apartamento descontraído como este.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

atmosphere:the ambience changes depending on the time of day.

Portugiesisch

ambiente:neste novo espaço, o ambiente muda mediante o momento do dia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

calm and cozy ambience just to balance between you and your comfort.

Portugiesisch

. calma e ambiente acolhedor apenas para o equilíbrio entre você e seu conforto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

the hospital environment triggers emotional ambience through mutual experiences.

Portugiesisch

o ambiente hospitalar desencadeia a ambiência emocional através das experiências vividas em comum.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

first of all, ambience. i have a whole tedtalk about this.

Portugiesisch

primeiramente, ambiente. eu tenho uma palestra ted inteira sobre isto.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

a refined ambience, full of light, suitable for about 150 guests.

Portugiesisch

um ambiente requintado, cheio de luz, adequado para cerca de 150 convidados.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,097,324 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK