Sie suchten nach: and how much you sending let talk on... (Englisch - Portugiesisch)

whether you win and how much you win depends on the position that the wheels stop.
se você ganha e quanto você ganha depende da posição que as rodas param.

it is not an obligation, and how much you tip depends on how happy you are with the service.
não é uma obrigação, e quanto você ponta depende de como você está feliz com o serviço.

it all depends on what you want and how much you want to spend.
tudo depende do que você quer e quanto quer gastar.

and how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?
e quanto poder poderiam suportar se eles escolhessem se engajar na questão

and how much do you spend in an average month on the sort of mobile data services we have been talking about today?
num mês normal, quanto gasta no tipo de serviços de dados móveis de que falámos hoje?

it depends upon the depth of practice, and how much you practice with love.
isso depende da profundidade da prática e do quanto você pratica com amor.

garel jones the birmingham council and how grateful i am for the opportunity to be here to talk on the subject.
presidente actuação a seguir futuramente até à cimeira de edinburgh na minha qualidade de presidente do parlamento europeu, convoquei esta sessão extraordinária para que este órgão eleito por sufrágio directo envie publicamente aos nossos chefes de governo uma mensagem clara no sentido de uma melhoria da transparência e da democracia na comunidade europeia.

how much money you spend and how much you win is often determined by the particular pokie game that you op to play.
qual o montante de dinheiro a apostar e quanto vai ganhar é frequentemente determinado pela slot particular na qual escolher jogar.

once again, tracking software will be able to tell you exactly how much you have won and lost from every position on the table.
mais uma vez, o software de rastreamento poderá mostrar exactamente o quanto ganhou e perdeu em cada posição na mesa.

and how much do you put it on the back? gt is the test - read driving impressions and facts from the best tractors, have the car manufacturers on the market.
e quanto você colocar isso nas costas? gt é o teste - ler as impressões de condução e os fatos das melhores tratores, têm os fabricantes de automóveis no mercado.

every water consumer in europe should additionally receive a statement of how much water he has used and how the price he pays for his water is made up.
adicionalmente, cada utilizador europeu deveria receber um documento de informação onde conste o consumo de água e qual a composição do preço que paga pela água consumida.

first, you will need to determine which type of vehicle you like and how much you can spend on it. second, look for a vehicle dealership across the net and find reliable reviews.
primeiro, você precisará determinar qual o tipo de veículo que você gosta e quanto você pode gastar com ela. em segundo lugar, procurar por um veículo em toda a rede concessionária e encontrar opiniões confiável.

my doubts do not represent mistrust, on the contrary.i merely want everyone to bear in mind the difficulty and how much time we have lost collectively on the information society.
as minhas dúvidas não denotam nenhuma desconfiança, antes pelo contrário; quero apenas que todos tenham bem presente no espírito a dificuldade e o atraso que assumimos colectivamente no que respeita à sociedade da informação.

it is a relative concept, insofar as it depends on how much capacity is available and how much capacity is being used – that is, on the level of demand.
trata-se de um conceito relativo, na medida em que depende da capacidade disponível e da capacidade utilizada — ou seja, do nível da procura.

does the commission realize how difficult it is and how much the regional administrations have to pay in island regions to give their citizens the same quality of services as people enjoy on the mainland?
a comissão conhece as dificuldades e os custos que as administrações regionais insulares têm de suportar para fornecerem aos seus cidadãos a mesma qualidade de serviços de que beneficiam os cidadãos do continente?

this is at a time when the commission is ostentatiously issuing testimonials to our eastern neighbours and explaining to them the great scope for improvement in society, and how much they can rely on the support of the european commission.
isto numa altura em que a comissão, de uma forma arrogante, passa prescrições aos nossos países vizinhos de leste e lhes indica quais os aspectos que importa ainda melhorar na sociedade civil e lhes diz o quanto podem contar com o apoio da comissão europeia.

8. what kinds of information to present on the program and how much can be covered without overload is being debated.
8. está a ser debatido que espécie de informação deverá ser apresentada no programa, e que quantidade da mesma se deverá revelar, para não causar uma sobrecarga emocional e mental.

given the time of year, allow me to wish you a merry christmas with your family and a happy new year on the mediterranean, as i know how much you love the mediterranean, that being just one of many things we have in common.
e aproveitando esta quadra, permita-me desejar-lhe festas felizes para si e sua família e um feliz ano novo no mediterrâneo, porque sei que adora o mediterrâneo; neste aspecto, como noutros, estamos plenamente de acordo.

as has been said, how much faith you have is determined by how much faith food (the word) you put in, how much you understand it with your heart, and how much you act on it or do it.
como já foi dito, quanta fé você tem é determinada pela quanta fé comida (a palavra) colocar em: quanto você compreendê-lo com o seu coração, e quanto você agir sobre ela ou fazê-lo.

of course we do not know how many jobs are created: economies are simply much more complex than if there were a causal relation between how much money you put in one programme and how much you supported.
evidentemente que não sabemos quantos postos de trabalho são criados: as economias são, pura e simplesmente, muito mais complexas do que uma relação causal entre as verbas que afectamos a um programa e o montante do apoio concedido.