Sie suchten nach: annualised (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

not annualised .

Portugiesisch

não anualizada .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

annualised costs*

Portugiesisch

custos anualizados

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

conventions (annualised)

Portugiesisch

convenções (anualizado)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

annualised agreed rate

Portugiesisch

taxa acordada anualizada

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

annualised hours contract

Portugiesisch

contrato de trabalho com base no regime de horas variáveis de trabalho por ano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i. annualised agreed rate

Portugiesisch

i. taxa acordada anualizada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

annualised averages 2007-10

Portugiesisch

médias anuais 2007-2010

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

annualised total system costs

Portugiesisch

custos totais do sistema numa base anual

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

x as the annualised agreed rate,

Portugiesisch

x é a taxa acordada anualizada,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on the amount of annualised interest.

Portugiesisch

sobre o montante de juros anualizados.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

person has an annualised hours contract

Portugiesisch

a pessoa tem um contrato com anualização das horas de trabalho

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

annualised relapse rate (primary endpoint)

Portugiesisch

taxa anual de recidivas (objectivo primário)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

person has not an annualised hours contract

Portugiesisch

a pessoa não tem um contrato com anualização das horas de trabalho

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

annualised relapse rate (arr) (95% ci)

Portugiesisch

taxa de surtos anualizada (tsa) (ic de 95%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

2 % upfront guarantee fee, annualised [9]

Portugiesisch

prémio da garantia antecipado de 2 %, anualizado [9]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we considered annualised values, with a 4 % discount rate.

Portugiesisch

considerámos os valores anuais, com uma taxa de desconto de 4%.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

annualised investment costs are thought to be relatively low.

Portugiesisch

estima‑se que os custos anuais de investimento são relativamente baixos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1 275 780 mwh/yr, annualised energy savings;

Portugiesisch

poupanças de energia de 1 275 780 mwh/ano;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is also the possibility of working hours being annualised.

Portugiesisch

igualmente da possibilidade de anualização das horas de trabalho.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

table 7: annualised system costs cost for space heating in households

Portugiesisch

quadro 7: custos de produção numa base anual para o aquecimento doméstico

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,291,714 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK