Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appendix f
anexo f
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
appendix e, appendix f
apêndices e e f;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appendix f — fracture performance methods
apêndice f – métodos de avaliação da resistência à rutura
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appendix f — fracture performance methods
apêndice f — métodos de avaliação da resistência à ruptura
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
measurements shall be made in accordance with appendix f.
as medições devem ser feitas em conformidade com o apêndice f.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appendix f is structured according to section 4.2.
o apêndice f está estruturado segundo a ordem das prescrições da secção 4.2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appendix f: measurement details for interior cab noise measurements
apÊndice f: especificaÇÕes para as mediÇÕes do ruÍdo interior nas cabinas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two such methods are outlined in the informative appendix f to this annex.
o apêndice informativo f ao presente anexo indica dois desses métodos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
two methods of lbb assessment are included for information in appendix f to this annex.
o apêndice f do presente anexo inclui, a título informativo, dois métodos de avaliação de lbb.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
taf tsi — annex d.2: appendix f — taf tsi data and message model
taf tsi - annex d.2: appendix f - taf tsi data and message model
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appendix f: overview of information required by the user and the data fields, which are available in the defined inland ais messages.
apêndice f: lista geral das informações necessárias ao utilizador e dos campos de dados disponíveis nas mensagens ais-fluvial definidas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
details of the methodology acceptable for determining transfer pricing and the critical assumptions (see appendix f) that must be followed for the apa to apply.
elementos relativos à metodologia a seguir para determinar os preços de transferência e as premissas críticas (ver apêndice f), de cuja aplicação dependerá a aplicação do próprio app.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===olog-hai===olog-hai are described in appendix f (the term does not appear in the story proper).
* olog-hai encontram-se descritos no apêndice f (o termo não aparece na história propriamente dita).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the tomography exam of optical coherence visante® oct showed hyperreflective images in the posterior stroma, without other changes figure 1.
o exame de tomografia de coerência óptica visante® oct mostrou imagens hiperrefletivas no estroma posterior, sem outras alterações figura 1.
the first shall contain ‘appf’ if the equipment used originally to acquire the image was certified to comply with appendix f (iafis image quality specification, 29 january 1999) of cjis-rs-0010, the federal bureau of investigation's electronic fingerprint transmission specification.
o primeiro com a menção «appf» se o equipamento utilizado para captar a imagem foi certificado de acordo com o apêndice f (iafis — image quality specification, de 29 de janeiro de 1999) do cjis-rs-0010, federal bureau of investigation’s electronic fingerprint transmission specification.