Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are these your horses?
estes são os seus cavalos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are these your books
are these his books?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are these yours?
esses são teus?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"are these your cars?" "yes, they are."
"estes carros são seus?" "são, sim."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your pens suck.
suas canetas são ruins.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these, your holiness, are common concerns.
vossa santidade, estas são as preocupações comuns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these your bitching is going beyond the limit
essas sua putaria esta indo além do limite
Letzte Aktualisierung: 2014-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so now be close to these, your sons and daughters,
assim agora mantende-vos perto destes vossos filhos e filhas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are taking any of these, your doctor might prescribe other alternative medicines.
se estiver a tomar algum destes medicamentos, o seu medico poderá receitar-lhe outros medicamentos alternativos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from your pen.
de ar da sua caneta.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
prepare your pen
1 preparação da sua caneta
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i see your pen.
estou vendo a tua caneta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caring for your pen
como cuidar da sua caneta
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
let your pen warm up.
deixe a sua caneta aquecer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not share your pen.
não partilhe a sua caneta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
always keep your pen with you.
mantenha sempre a caneta consigo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i borrow your pen please
você pode repetir esse pleace
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never try to reuse your pen.
não tente reutilizar a caneta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prime your pen before each use.
purge a sua caneta antes de cada utilização.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz: