Sie suchten nach: are they your cousins (Englisch - Portugiesisch)

are they?
were they?

what are they?
quais são elas?

who are they?
quem são eles?

how are they used in your organization?
para que são usados dentro da sua organização?

are they equal?
poderão, acaso, equiparar-se?

are they available?
existem esses relatórios?

are they? really?
É mesmo?

are they supportive of your online activities?
eles apoiam suas atividades online?

are they the distributors of your lord’s mercy?
serão eles, acaso, os distribuidores das misericórdias do teu senhor?

are they positive or negative towards your project?
quem são as pessoas/organizações fundamentais na sua rede?

you and your cousins share a grandparent in common.
você e seus primos, tem avós em comum.

are they the ones who dispense the favour of your lord?
serão eles, acaso, os distribuidores das misericórdias do teu senhor?

are they happy about that at your neighbouring car boot sale?
e o vendedor ambulante da vossa zona está satisfeito com a ideia?

do you believe all these? are they realities to your mind?
estão estas realidades em sua mente?

one of your cousins is ezra cornell, founder of cornell university.
um de seus primos é ezra cornell, fundador da universidade de cornell.

i say, "well, do words exist? are they in your ontology?"
eu digo, "bem, será que as palavras existem? elas estão na sua ontologia?"

they demanded: "your fishing documents, where are they?"
eles pediam: "seus documentos de pesca, cadê?

2. and your current customers? are they being well served?
2. e seus clientes atuais, estão sendo bem atendidos?

for they and only they (your feelings) can alert you to what is.
porque eles e só eles (os vossos sentimentos) vos podem alertar para o que é.

these developments will lead quickly to disclosure, not only of the galactic federation of light but also of your cousins of inner earth.
estes desenvolvimentos levarão rapidamente à divulgação, não só da federação galáctica da luz, mas também de seus primos da terra interior.