Sie suchten nach: are you carrying any prohibited arti... (Englisch - Portugiesisch)

are you carrying any prohibited articles
alguém poderia ter interferido com a sua bagagem

prohibited articles
objetos proibidos

prohibited articles;
aos artigos proibidos;

list of prohibited articles
lista de artigos proibidos

weapons and prohibited articles,
armas e artigos proibidos,

a list of prohibited articles;
uma lista de artigos proibidos;

are you carrying antes prohybi
alguém poderia ter interferido com sua ba

"are you carrying clean needles?"
"você está levando uma agulha limpa?"

ability to identify prohibited articles;
capacidade de identificar artigos proibidos;

knowledge of how prohibited articles may be concealed;
conhecimento das formas como se podem esconder artigos proibidos;

knowledge of how prohibited articles may be concealed; and
conhecimento das formas como se podem esconder artigos proibidos; e

see the rules on prohibited articles in your hand and hold luggage.
ver as regras sobre artigos proibidos na bagagem de mão e de porão.

ability to respond appropriately to the detection of prohibited articles;
capacidade de resposta adequada em caso de detecção de artigos proibidos;

the following shall be considered as prohibited articles in consignments of mail:
consideram-se artigos proibidos nas remessas de correio:

reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in airport supplies; and
assegurar, de forma razoável, que não são escondidos artigos proibidos nas provisões do aeroporto; e

avoid the delay and inconvenience of having something confiscated by airport security by checking that you do not have any prohibited articles with you.
para evitar os atrasos e os inconvenientes de lhe confiscarem alguma coisa no aeroporto por motivos de segurança, certifique--se de que não traz efectivamente consigo quaisquer artigos proibidos.

the following shall be considered as prohibited articles in consignments of cargo and mail:
consideram-se artigos proibidos nas remessas de carga e de correio:

reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in in-flight supplies; and
assegurar, de forma razoável, que não são escondidos artigos proibidos nas provisões de bordo; e

if yes, describe the process of resolving alarms to reasonably ensure the absence of prohibited articles.
em caso afirmativo, descrever o processo que permite averiguar a causa do alarme, de modo a garantir, de forma razoável, a ausência de artigos proibidos

security controls shall consist of measures that reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in the consignment.
os controlos de segurança consistem em medidas para assegurar, de forma razoável, que não são ocultados artigos proibidos nas remessas.