Sie suchten nach: are you sure you want to do this (Englisch - Portugiesisch)

are you sure you want to do that?
tem certeza que quer fazer aquilo?

are you sure you want to exit
techear

are you sure you want to quit?
tem a certeza que deseja sair?

prince konrad, are you sure you want to do this?
príncipe konrad, você tem certeza de que quer fazer isto?

are you sure you want to cast this spell?
tens a certeza que queres lançar este feitiço?

are you sure you want to close
você tem certeza que quer sair

are you sure you don't want to do that?
você tem certeza de que não quer fazer isso?

are you sure you want to log out?
tem certeza que deseja sair?

are you sure you want to close this session?
tem a certeza que deseja fechar esta sessão? @ info

are you sure you want to exit torrent
tem certeza que deseja sair do teste?

are you sure you want to quit granatier?
tem a certeza que deseja sair do granatier? to quit granatier

are you sure you want to end this opera session?
tem certeza que deseja finalizar esta sessão do opera?

are you sure you want to overwrite %1?
tem a certeza que deseja sobrepor o% 1?

are you sure you want to delete this search engine?
tem certeza que deseja excluir este mecanismo de busca?

you will lose all data in this file, are you sure you want to do this?
você irá perder todos os dados deste ficheiro. tem a certeza que quer fazer isto?

are you sure you want to delete feed %1?
tem a certeza que deseja apagar a fonte% 1?

are you sure you want to cancel the backup?
tem certeza de que deseja cancelar a cópia?

are you sure you want to remove the selected to-do item?
tem a certeza de que deseja remover o item a-fazer seleccionado?

you will lose all data in these files, are you sure you want to do this?
você irá perder todos os dados destes ficheiros. tem a certeza que quer fazer isto?choked

are you sure you want to delete these messages?
tem certeza de que deseja excluir essas mensagens?