Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
määruse (eÜ) nr 1706/98 artikli 15 lõige 1
määruse (eÜ) nr 1706/98 artikli 15 lõige 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in estonian määruse (emÜ) nr 120/89 artikli 4a kohaldamine
em estónio määruse (emÜ) nr 120/89 artikli 4a kohaldamine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piirang vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artikli 7 lõikele 2
piirang vastavalt määruse (eÜ) nr 1342/2003 artikli 7 lõikele 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in estonian määruse (emÜ) nr 1182/71 artikli 3 lõiget 4 ei kohaldata
em estónio määruse (emÜ) nr 1182/71 artikli 3 lõiget 4 ei kohaldata
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in estonian eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
em língua estónia eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
em estónio lisakoguse litsents, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in estonian: eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
em estónio: eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (eÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
täiendav impordilitsents üleliigse koguse kohta, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
täiendav impordilitsents üleliigse koguse kohta, määruse (eÜ) nr 2449/96 artikli 10 lõige 2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian teravilja eksport meritsi – määruse (eÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
em estónio teravilja eksport meritsi – määruse (eÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian sekkumistoodete üleandmine – määruse (emÜ) nr 3149/92 artikli 7 lõike 5 rakendamine.
em estónio sekkumistoodete üleandmine – määruse (emÜ) nr 3149/92 artikli 7 lõike 5 rakendamine.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in estonian sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
em estónio sooduskorra alusel määruse (eÜ) nr 508/2007 artikli 1 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
em língua estónia kasutamiseks töötlemiseks või tarnimiseks komisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
em estónio määruse (eÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in estonian impordimaksust vabastatud (määruse (eÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4324
em estónio impordimaksust vabastatud (määruse (eÜ) nr 2007/2000 artikli 4 lõige 4), järjekorranumber 09.4324
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in estonian eranditult ümbertöötlemisele kuuluvad munad, vastavalt määruse (eÜ) nr 2295/2003 artikli 16 lõikele 6.
em estónio eranditult ümbertöötlemisele kuuluvad munad, vastavalt määruse (eÜ) nr 2295/2003 artikli 16 lõikele 6.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr. 2571/97 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
märgistusainetega koor, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes määruse (eÜ) nr 2571/97 artikli 4 juhendis b osutatud lõpptoodetes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artiklis 8 osutatud vahetoode, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr. 2571/97 artiklis 4 osutatud lõpptootes
artiklis 8 osutatud vahetoode, mis on ette nähtud kasutamiseks määruse (eÜ) nr 2571/97 artiklis 4 osutatud lõpptootes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: