Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
australopithecus - there are various species of these that have been at times proclaimed as human ancestors.
australopithecus - existem várias espécies desses que têm sido, por vezes, proclamados como ancestrais dos seres humanos.
a key feature of omo 18 is that it has a v-shaped jaw unlike the other australopithecus species found.
uma característica fundamental do omo 18 é que ele tem uma mandíbula em forma de v ao contrário das espécies de "australopithecus" encontradas.
this was proven by the discovery of paths of fossil footprints left by australopithecus afarensis, as well as by the analysis of its skeletons.
isto foi provado pela descoberta de pegadas fósseis deixadas pelos australopithecus afarensis, bem como pela análise de seus esqueletos.
for example, they may have walked more upright than most apes, but not in the human manner. australopithecus afarensis is very similar to the pygmy chimpanzee.
por exemplo, eles podem ter caminhado mais ereto que a maior parte dos macacos, mas não como os humanos. o australopithecus afarensis é bastante similar aos chimpanzés pigmeus.
by 1996, brunet and his team classified kt-12/h1 as the holotype specimen for "australopithecus bahrelghazali".
em 1996, brunet e sua equipe classificaram o kt 12/h1 como o espécie holótipo de "australopithecus bahrelghazali".
", 1995****** "australopithecus africanus" dart, 1925****** "australopithecus garhi" asfaw "et al.
", 1995**** "australopithecus africanus" dart, 1925**** "australopithecus garhi" asfaw "et al.
engels argues that the hand and brain grew together, an idea supported by later fossil discoveries (see australopithecus afarensis#bipedalism).
neste escrito, engels argumenta que a mão e o cérebro do homem cresceram juntos - uma ideia apoiada por descobertas fósseis posteriormente.
australopithecus africanus was an early hominid, an australopithecine, who lived between ~3.03 and 2.04 million years ago in the later pliocene and early pleistocene.
australopithecus africanus é uma espécie antiga de hominídeo, um australopitecíneo que viveu entre 2 e 3 milhões de anos atrás, durante o período conhecido como pleistoceno.
australopithecus bahrelghazali is a fossil hominin that was first discovered in 1995 by the paleontologist michel brunet in the "bahr el ghazal" valley near koro toro, in chad, that brunet named abel.
australopithecus bahrelghazali é um fóssil de hominini descoberto em 1995 pelo paleontólogo michel brunet no vale "bahr el ghazal" próximo a koro toro, em chade, que brunet apelidou de abel.
a diorama of "australopithecus afarensis" and other human predecessors showing each species in its habitat and demonstrating the behaviors and capabilities that scientists believe it had is displayed in the hall of human biology and evolution at the american museum of natural history in new york city.
um diorama do "australopithecus afarensis" e de outros precursores do homem, mostrando cada espécie em seu habitat natural e demonstrando as habilidades e comportamentos que os cientistas acreditam que eles possuíam, está disposto no hall de evolução e biologia humana no museu americano de história natural em nova iorque.
* pterygotus;* coccosteus and cephalaspis;* eryops;* dimetrodon;* moschops;* sauroctonus and scutosaurus;* plesiosaurus;* stegosaurus;* scolosaurus;* brontosaurus;* triceratops;* styracosaurus;* gallimimus;* saltriosaurus;* iguanodon;* anatosaurus;* allosaurus;* tyrannosaurus;* tarbosaurus;* velociraptor;* proconsul;* australopithecus;* cro-magnon man;* diatryma;* platybelodon and machairodus;* pteranodon;* cavebear* neanderthal man* mammoth.
* pterygotus;* coccosteus e cephalaspis;* eryops;* dimetrodon;* moschops;* inostrancevia e scutosaurus;* plesiosaurus;* stegosaurus;* scolosaurus;* brontosaurus;* triceratops;* styracosaurus;* gallimimus;* iguanodon;* saltriosaurus;* edmontosaurus;* allosaurus;* tyrannosaurus rex;* velociraptor;* tarbosaurus;* proconsul;* australopithecus;* homem de cro-magnon;* gastornis;* platybelodon e machairodus;* pteranodon;* urso-das-cavernas;* mammuth;* homem de neanderthal.