Sie suchten nach: authorised officer (Englisch - Portugiesisch)

authorised
autorizada

officer".
officer".

name and signature of authorised officer:
nome e assinatura do funcionário responsável:

authorised authorised
autorizado autorizado

the authorised inspecting officer shall be provided with:
o agente da fiscalização autorizado deve dispor do seguinte:

(b) signature of the authorised protocol officer; and
b) assinatura do funcionário autorizado do protocolo, e and

date and signature by master, authorised agent or officer
data e assinatura do comandante, agente ou oficial autorizado

be produced and handed over at the request of an authorised inspecting officer.
ser apresentada e entregue, a pedido, aos agentes encarregados do controlo.

the driver attestation shall be produced whenever required by an authorised inspecting officer.
o certificado deve ser apresentado sempre que os agentes incumbidos do controlo o solicitem.

the authorised meeting requests have been entered and validated by the authorising officer by subdelegation.
os pedidos de reunião autorizados foram codificados e seguidamente validados pelo gestor orçamental subdelegado.

(d) be produced and handed over at the request of an authorised inspecting officer.
d) ser apresentada e entregue, a pedido, aos agentes encarregados do controlo.

the duty roster shall, at the request of an authorised inspecting officer, be produced and handed over.
as folhas devem ser apresentadas ou remetidas a pedido dos agentes encarregados do controlo.

once tickets have been issued then passengers must henceforth be responsible for presenting tickets to an authorised inspecting officer.
uma vez emitidos os títulos de transporte, os passageiros passam a ser responsáveis pela sua apresentação aos agentes encarregados do controlo.

these registers are available to authorised inspection officers.
tais registos são mantidos à disposição dos agentes responsáveis pelo controlo.

the current directive stipulates that an authorised officer should be provided with a list of principle points to be checked plus a language chart.
a actual directiva estipula que aos inspectores autorizados deve ser fornecida uma lista dos principais elementos a controlar e um guia multilingue.

a legal person lodging the appeal shall submit to the agency a certificate signed by an authorised officer specifying the turnover of the appellant.
a pessoa coletiva que interpõe recurso deve apresentar à agência um certificado assinado por um funcionário autorizado com indicação do volume de negócios do recorrente.

organisations are required to supply a signed certificate from an authorised officer of the organisation concerned in order for the agency to determine the corresponding charge category.
as entidades devem apresentar um certificado assinado por um responsável autorizado para permitir à agência determinar a categoria de honorários correspondente.

the security officers referred to in article 8 shall be authorised in the same manner.
devem ser autorizados nos mesmos termos os agentes de segurança previstos no artigo 8.

the samples shall be taken by specialist officers authorised for that purpose by the member states.
as colheitas serão feitas por agentes especializados, habilitados para o efeito pelos estados-membros.

only specially authorised officers of the national contact points may carry out automated searches or comparisons.
a consulta ou comparação automatizadas só podem ser feitas por funcionários dos pontos de contacto nacionais especialmente autorizados para tal.