Sie suchten nach: azimuthal (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

azimuthal

Portugiesisch

azimutalmap projection method

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

azimuthal projection

Portugiesisch

projeção azimutal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

& azimuthal equidistant

Portugiesisch

equidistância de & azimute

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

azimuthal power instability

Portugiesisch

instabilidade da distribução azimutal da potência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

azimuthal alignment of tape heads

Portugiesisch

ajustamento angular relativo das cabeças magnéticas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

azimuthal distance-interference pattern

Portugiesisch

diagrama horizontal distância-interferência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

postel's azimuthal equidistant projection

Portugiesisch

238 000 km2; 22,5 milhões de habitantes; pib por habitante: 5 500 ppc

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all rings of uranus show azimuthal brightness variations.

Portugiesisch

todos os anéis mostraram variações no brilho azimutal.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plane coordinates using the etrs89 lambert azimuthal equal area coordinate reference system.

Portugiesisch

coordenadas planas em que se utiliza o sistema de referência de coordenadas de projecção azimutal equivalente de lambert do etrs89.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by comparison, the sun is a slow rotator with an equatorial azimuthal velocity of 2 km/s.

Portugiesisch

por comparação, o sol possui uma rotação lenta com uma velocidade equatorial de 2 km/s.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the magnetic quantum number arose in the solution of the azimuthal part of the wave equation as shown below.

Portugiesisch

o número quântico magnético surge na solução da parte azimutal da equação de onda.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

detailed analysis of the "voyager 2" images revealed azimuthal variations in the brightness of the λ ring.

Portugiesisch

a análise detalhada das imagens do "voyager 2" revelaram variações azimutais no brilho do anel λ.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the azimuthal quantum number is a quantum number for an atomic orbital that determines its orbital angular momentum and describes the shape of the orbital.

Portugiesisch

o número quântico secundário ou número quantico azimutal, na mecânica quântica, caracteriza as subcamadas de um orbital.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mercator), conic (e.g., albers), or azimuthal or plane (e.g.

Portugiesisch

pode ser de três tipos: polar, equatorial e oblíqua (chamada também de horizontal).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these radial currents are also the source of the magnetic field's azimuthal component, which as a result bends back against the rotation.

Portugiesisch

estas correntes radiais também são a fonte do azimute do campo magnético, que, como resultado, circula contra a rotação.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because the inclination of the star's axial tilt is unknown, this means that the azimuthal equatorial velocity is at least this amount and possibly higher.

Portugiesisch

como a inclinação axial da estrela é desconhecida, sua velocidade equatorial é no mínimo esse valor e possivelmente maior.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(2007) estimate the pole of the star is inclined by 55° to the line of sight, yielding an equatorial azimuthal velocity of .

Portugiesisch

(2007) estima que o polo da estrela está inclinado em 55° à linha de visão, dando uma velocidade azimutal equatorial de .

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the lambert azimuthal equal-area projection is a particular mapping from a sphere to a disk (that is, a region bounded by a circle).

Portugiesisch

a projeção azimutal de lambert é um forma de mapear uma esfera para um disco.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

like the stereographic projection and gnomonic projection, orthographic projection is a perspective (or azimuthal) projection, in which the sphere is projected onto a tangent plane or secant plane.

Portugiesisch

uma projeção é obtida intersectando retas (ou planos), contendo cada ponto do plano, perpendiculares (ortogonais) ao hiper plano de representação, com este.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for grid referencing in regions outside of continental europe member states may define their own grid based on a geodetic coordinate reference system compliant with itrs and a lambert azimuthal equal area projection, following the same principles as laid down for the grid specified in section 2.2.1.

Portugiesisch

para a referenciação de quadrículas em regiões fora da europa continental, os estados-membros podem definir a sua própria quadrícula com base num sistema de referência de coordenadas geodésicas conforme ao itrs e a uma projecção azimutal equivalente de lambert, seguindo os mesmos princípios estabelecidos para a quadrícula especificada no ponto 2.2.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,010,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK