Sie suchten nach: barbed wire coil, concertina (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

barbed wire coil, concertina

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

barbed wire

Portugiesisch

arame farpado

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Englisch

barbed wire (more…)

Portugiesisch

arame farpado (mais…)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

barbed wire fence

Portugiesisch

cerca de arame farpado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

razor barbed wire.

Portugiesisch

arame farpado em lâmina.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for cutting barbed wire

Portugiesisch

para cortar arame farpado

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barbed wire of the light

Portugiesisch

arame farpado da luz

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barbed wire of iron or steel

Portugiesisch

arame farpado, de ferro ou aço

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we cannot put up barbed wire fences.

Portugiesisch

não podemos erguer barreiras de arame farpado.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barbed wire fencing, all types of cabling work.

Portugiesisch

cerca de arame farpado, trabalhos de cablagem de todos os tipos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

immigration: ‘barbed wire to keep refugees away’

Portugiesisch

imigração: “arame farpado para manter refugiados à distância”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

electric wire coil-winder

Portugiesisch

bobinadora de fios elétricos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

each ghetto was enclosed by barbed wire and closely guarded.

Portugiesisch

cada gueto era cercado por arame farpado e fortemente vigiado.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Portugiesisch

arame farpado e outro material utilizado em cercas, de ferro ou aço

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a barbed wire massacre match at turning point ended the feud.

Portugiesisch

uma barbed wire massacre match no turning point terminou a rixa entre os dois.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barbed wire and concrete set neighbours and families apart from each other.

Portugiesisch

o arame farpado e o cimento mantêm separados vizinhos e familiares.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

angle escaped, while mesias choked out abyss with barbed wire in the ring.

Portugiesisch

angle escapou, enquanto mesias sufocava abyss com arame farpado no ringue.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our european family remains divided by walls of concrete and by barbed wire.

Portugiesisch

a comunidade desempenhou um papel dominante no acordo alcançado em punta del este.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

peace is not made of concrete and barbed wires.

Portugiesisch

não se constrói a paz com betão e arame farpado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this material included enough barbed wire to enclose the 96-mile circumference of west berlin.

Portugiesisch

este material incluiu arame farpado suficiente para cercar o perímetro da milha 96, de berlim ocidental.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

machinery for treating metal, incl. electric wire coil-winders, n.e.s.

Portugiesisch

máquinas e aparelhos para tratamento de metais, incl. as bobinadoras para enrolamentos elétricos, n.e.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,050,293 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK