Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laboratoires biocodex 1 avenue blaise pascal, 60000 beauvais france
laboratoires biocodex 1 avenue blaise pascal, 60000 beauvais france
manufacturer biocodex 1 avenue blaise pascal - f-60000 beauvais - france
fabricante biocodex 1 avenue blaise pascal - f- 60000 beauvais - france
" he was educated at the collège de beauvais, and was then sent to study theology at the sorbonne.
foi educado no colégio de beauvais e continuou os seus estudos de teologia na sorbonne.
i will not enter into details about this specific case, although i would hope that the talks in beauvais this afternoon will lead to agreement.
não entrarei nos pormenores deste assunto muito específico, embora desejasse que as negociações que esta tarde se efectuam em beauvais se concluíssem por um acordo.
he had two natural sons, and one of them was louis d'orléans, who became bishop of poitiers and bishop of beauvais.
filipe teve um filho ilegítimo, luís d'orleães, que se tornou bispo de poitiers e de beauvais.
during the middle ages, on january 14, the feast of asses was annually celebrated in beauvais cathedral, in commemoration of the flight into egypt.
durante a idade média, em 14 de janeiro, a festa da asses foi celebrada na catedral de beauvais, em comemoração da fuga para o egito.
conjectures place him first in the house of the dominicans at paris between 1215 and 1220, and later at the dominican monastery founded by louis ix of france at beauvais in picardy.
conjectura-se que esteve inicialmente na casa dos dominicanos em paris entre 1215 e 1220, e posteriormente no monast[erio dominicano fundado por luís ix de frança em beauvais na picardia.
writing his treatise for the capetian king louis ix, vincent of beauvais contrasted the ordinary situation of the political and historical government to the social model called ecclesia, a supernatural reality.
escrevendo para o rei capetíngio, luís ix, vicente de beauvais contrapõe a situação ordinária em que o governo político se apresenta, no plano histórico, ao modelo social visível em uma realidade sobrenatural, chamada ecclesia.
association sportive beauvais oise (; commonly referred to as as beauvais, asbo, or simply beauvais) is a french association football club based in beauvais.
o association sportive beauvais oise é um clube de futebol francês.
his talents as a minstrel won the favor of king philip augustus, and for some time he freely indulged in the pleasures of the world, after which he became a cistercian monk at the monastery of froidmont in the diocese of beauvais about the year 1190.
seus talentos como menestrel atraíram o rei filipe augusto e, por algum tempo, ele se entregou aos prazeres da corte real antes de se tornar um monge cisterciense no mosteiro de froidmont, na diocese de beauvais, por volta de 1190.
in 1179 henry went to jerusalem again with a party of french knights including his relatives peter of courtenay (brother of louis vii) and philip of dreux, bishop of beauvais.
em 1179, henrique foi novamente a jerusalém com um grupo de cavaleiros, incluindo seu cunhado pedro i de courtenay e filipe de dreux, bispo de beauvais.
the contemporary chronicler jean juvenal des ursins (1433–44), bishop of beauvais, described yolande as "the prettiest woman in the kingdom.
o cronista jean juvenal des ursins, bispo de beauvais, descreveu-a como "a mulher mais bela do reino".
hand-woven tapestries of the type gobelins, flanders, aubusson, beauvais, and needle-worked tapestries (including petit point, cross-stitch) whether or not made up
tapeçarias tecidas à mão do género gobelino, flandres, aubusson, beauvais, arraiolos e tapeçarias feitas à agulha (por exemplo: ponto cruz)