Sie suchten nach: but not his nature (Englisch - Portugiesisch)

that's not his nature!
esta não é sua natureza !

but, of course, that was his nature.
“não, está tudo bem. desculpe.

but he told not his father.
mas não o fez saber a seu pai.

the very stamp of his nature,
a imagem da sua substância,

not his power
nem a sua força

he could, but that is not his task.
isso é justificação.

but that’s not his biggest concern.
mas essa não é sua maior preocupação.

that is not his job.
julgo, aliás, que essa não é a sua função.

his nature, however, was to help others.
sua natureza, porém, era de ajudar os outros.

this is not his problem.
o problema não lhe diz respeito.

his nature had something childlike in its transparency.
sua natureza tinha a inocência de uma criança em sua transparência.

it's not his style.
não é o estilo dele.

the bible is not his text.
o filme simplesmente não foi baseado na bíblia.

the helplessness is ours, not his.
a impotência é nossa, não dele.

jesus opened not his mouth.
jesus não abriu a boca.

he gave up the piano but not his great passion, music.
afastou-se do piano, não da sua grande paixão, a música.

and are not his sisters here with us?
e suas irmãs não estão aqui entre nós?

if this is not his meaning, what is?
se este não for o seu significado, qual será?

a father’s care for one not his own
o amor de um pai por um estranho

he convinced me that it was not his fault.
ele me convenceu de que não era sua culpa.