Sie suchten nach: can i sit here? (Englisch - Portugiesisch)

“sir, can i sit here?”
"senhor, posso me sentar aqui?"

may i sit here?
posso sentar-me aqui?

can i dance here?
posso dançar aqui?

i always sit here.
repito: participei na votação.

can i sit beside you?
eu posso me sentar ao seu lado?

do you mind if i sit here?
se importa se eu sentar aqui?

and sometimes i sit here nude.
e às vezes eu sento aqui o nu.

i sit here and go on talking.
sento-me aqui e continuo falando.

my colleague can confirm this.i always sit here.
o meu colega do lado pode confirmar, pois o meu lugar é sempre este.

i always sit here. i did vote.
repito: participei na votação.

i will sit here until he sings.
ficarei sentado aqui enquanto ele canta.

i sit here reading about the future.
eu leio um artigo sobre o futuro.

wait until i sit down.
espere até eu me sentar.

may i sit down, mr president?
no dia internacional da mulher, o presidente não pode negar nenhum pedido.

so what i should do? give up all that and sit here.
então o que deveria fazer? renuncie a tudo isto e se sente aqui. renúncia.

may i sit down, mr president?
dá licença que me sente, senhor presidente?

i do not sit here representing that rabble over there.
foi uma acção ignóbil a que praticaram hoje. espero que se venham a arrepender dela durante o resto da vida!

i think the world is changing as we sit here.
acho que o mundo está a mudar enquanto nós estamos aqui sentados.

all i can do at the moment is sit here and listen.
tudo o que eu posso fazer no momento é sentar-me aqui e escutar.

i do not know of any regulations so i sit here in vain.
não conheço os regulamentos, pelo que estou aqui sentado em vão.