Sie suchten nach: canaanites (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

canaanites

Portugiesisch

canaã

Letzte Aktualisierung: 2012-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

canaan#biblical canaanites

Portugiesisch

cananeus

Letzte Aktualisierung: 2015-05-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what did ancient canaanites look like?

Portugiesisch

o que canaanitas antigos se parecem?

Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the hittites are thereby counted among the canaanites.

Portugiesisch

os hititas são contados desse modo entre os cananeus.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he had three wives, the first two were canaanites:

Portugiesisch

ele teve três esposas, as primeiras duas cananéias:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

21 the amorites, the canaanites, the girgashites, and the jebusites."

Portugiesisch

21 e o amorreu, e o cananeu, e o girgaseu, e o jebuseu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.

Portugiesisch

o amorreu, o cananeu, o girgaseu e o jebuseu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

21 and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.

Portugiesisch

21 e o amorreu, e o cananeu, e o girgaseu, e o jebuseu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the canaanites had just returned the ark, because so many people in canaan had died.

Portugiesisch

os canaanitas tinham acabado de devolver a arca, porque muita gente tinha morrido em canaã.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and they took their daughters to be their wives and gave their daughters to the sons of the canaanites.”

Portugiesisch

e tomaram as filhas deles como esposas e deram as próprias filhas aos filhos dos cananeus.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

neither did ephraim drive out the canaanites that dwelt in gezer; but the canaanites dwelt in gezer among them.

Portugiesisch

também efraim não expulsou os cananeus que habitavam em gezer; mas os cananeus ficaram habitando no meio dele, em gezer.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the place of the canaanites, etc. to which god would lead his people was what is now understood as being israel and jordan.

Portugiesisch

a terra dos cananeus, etc., para a qual deus iria levar o seu povo, era o que hoje é compreendida por israel e a jordânia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

then the amalekites came down, and the canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto hormah.

Portugiesisch

então desceram os amalequitas e os cananeus, que habitavam na montanha, e os feriram, derrotando-os até horma.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in those days there would have been other people besides the family of jacob who feared god, but the egyptians and canaanites were idolaters, having many gods.

Portugiesisch

naqueles tempos deveria haver outras pessoas além da família de jacó que temiam a deus, mas os egípcios e os cananeus eram idólatras, tendo muitos deuses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

9 and afterward the children of judah went down to fight against the canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

Portugiesisch

9 e, depois, os filhos de judá desceram a pelejar contra os cananeus que habitavam nas montanhas, e no sul, e nas planícies.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it happened, when the children of israel had grown strong, that they put the canaanites to forced labor, and didn't utterly drive them out.

Portugiesisch

mas quando os filhos de israel se tornaram fortes, sujeitaram os cananeus a trabalhos forçados, porém não os expulsaram de todo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

" ugaritic texts dating from the 13th century bce refer to the benevolent smile of the canaanite deity el.

Portugiesisch

" textos ugaríticos que datam do século 13 a.c. referem-se ao sorriso benevolente da divindade cananéia el.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,131,357 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK