Sie suchten nach: ceramic glaze (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

ceramic glaze

Portugiesisch

vidrado cerâmico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

glaze

Portugiesisch

vidrado

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

glaze slip

Portugiesisch

suspensão de esmalte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

glaze < 1 %,

Portugiesisch

cobertura < 1 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

artistic glaze

Portugiesisch

vidrado artístico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plate-glaze

Portugiesisch

laminar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reagents used for analysis, but also for the preparation of ceramic glazes .

Portugiesisch

os reagentes usados para análise, mas também para a preparação de esmaltes cerâmicos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is used in the ceramic industry to make frits, ferrites, and porcelain glazes.

Portugiesisch

É usado na indústria de cerâmica para fazer "“frits”", ferrites e "porcelain glazes".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

'obtaining smooth ceramic glazes with improved wear resistance and hardness" ref.

Portugiesisch

"fabricação de cerâmica lisa vidrada, com maior resistência ao desgaste e maior durem" ­ref.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium/magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting.

Portugiesisch

os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio/magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

does the commission think that the introduction of proof of standards of ceramic glazes would be one method by which consumers and manufacturers within community can be protected?

Portugiesisch

pensa a comissão que a introdução de marcas comprovativas de qualidade para a cerâmica vidrada poderia constituir um método de protecção dos consumidores e fabricantes da comunidade?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

==uses==chromic acid is an intermediate in chromium plating, and is also used in ceramic glazes, and colored glass.

Portugiesisch

== usos ==Ácido crômico é um intermediário na cromagem, e é também usado em vitrificação de cerâmicas e vidros coloridos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations for ceramics, enamelling or glass

Portugiesisch

composições vitrificáveis, engobos e preparações semelhantes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,352,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK