Sie suchten nach: chicken broth (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

chicken broth

Portugiesisch

coxa de galinha

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

broth

Portugiesisch

caldo

Letzte Aktualisierung: 2014-04-23
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

stir in chicken broth all at once.

Portugiesisch

misture tudo de uma vez no caldo de galinha.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

beef broth

Portugiesisch

caldo

Letzte Aktualisierung: 2012-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

snow-broth

Portugiesisch

neve derretida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

broth concentrates

Portugiesisch

concentrados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lactose bile broth

Portugiesisch

caldo de bílis e lactose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cube of chicken broth and pieces of kernels of half a lemon

Portugiesisch

o cubo de caldo de galinha e pedaços do miolo de meio limão

Letzte Aktualisierung: 2011-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 1745, john needham added chicken broth to a flask and boiled it.

Portugiesisch

em 1745, john needham colocou caldo de galinha em um vidro e ferveu o mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brilliant green lactose bile broth

Portugiesisch

meio líquido de lactose bílis verde brilhante

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smsa broth (elphinstone eta!., 1996)

Portugiesisch

caldo smsa (elphinstone et ai., 1996)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hygrohypnum montanum (lindb.) broth.

Portugiesisch

hygrohypnum montanum (lindb.) broth.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smsa broth (elphinstone et al., 1996)

Portugiesisch

meio líquido smsa (elphinstone et al., 1996)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the restaurant, open from 8 am to 10 pm, offers an à la carte menu featuring chicken broth and pachamanca.

Portugiesisch

o restaurante, aberto de 8 da manhã às 10 da noite, oferece menu à la carte com caldo de galinha e pachamanca, entre outros.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the urals, they are always boiled in water, while in siberia they are boiled in salted water or sometimes meat or chicken broth.

Portugiesisch

nos urais, são sempre fervidos em água, enquanto na sibéria são fervidos em caldo de carne.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

* chinese-influenced wheat noodles, served in a meat or chicken broth, have become very popular in the past 100 years or so.

Portugiesisch

* as fitas de trigo de influência chinesa, servidas em caldo de carne ou galinha, tornaram-se muito populares nos últimos 100 anos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

==ingredients and consumption==the dish contains a "dashi" or chicken broth soup base with sake or "mirin" to add flavor.

Portugiesisch

contém algum tipo de "dashi", ou sopa à base de caldo de galinha, com saquê ou "mirin" para dar sabor.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

broths of eggs, of chicken, of fish, of bean, and of meat are also part of the local cookery.

Portugiesisch

caldos de ovos, de frango, de peixe, de feijão, de galinha e de carne também fazem parte da culinária local.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it can be vegetarian, contain meat, or contain a meat-based broth (such as chicken stock).

Portugiesisch

o minestrone pode ser vegetariano, conter carne, ou conter algum caldo à base de carne (como caldo de galinha ou "cubinhos").

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

") cooked in a spicy or mild broth or stew, and some meat (generally, chicken, lamb or mutton).

Portugiesisch

) cozidos em um picante ou suave caldo de carne ou ensopado, acompanhado com um pouco de carne (em geral, frango ou carneiro).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,824,734 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK