Sie suchten nach: chloral (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

chloral

Portugiesisch

cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chloral hydrate

Portugiesisch

hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 33
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hydrate, chloral

Portugiesisch

hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

chloral-bis-acylal

Portugiesisch

cloral-bis-acilal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chloral hydrate product

Portugiesisch

hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

poisoning-chloral hydrat

Portugiesisch

intoxicação por fármacos do grupo do hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

chloral hydrate (medication)

Portugiesisch

hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

poisoning by chloral hydrate

Portugiesisch

intoxicação por fármacos do grupo do hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hydrated chloral for pharmaceutical purposes

Portugiesisch

cloral hidratado para uso farmacêutico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chloral hydrate [chemical/ingredient]

Portugiesisch

hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

poisoning by chloral hydrate (disorder)

Portugiesisch

intoxicação por fármacos do grupo do hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

poisoning by chloral hydrate group (disorder)

Portugiesisch

intoxicação por fármacos do grupo do hidrato de cloral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

vivien was also addicted to the sedative chloral hydrate.

Portugiesisch

vivien também era viciada no sedativo de hidrato de cloral.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ul drugs included dipyrone, chloral hydrate, and caffeine.

Portugiesisch

os medicamentos não licenciados foram dipirona, hidrato de cloral e cafeína.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

just one child has received only chloral hydrate for sedation and no analgesic drug.

Portugiesisch

em apenas uma das amostras foi utilizado somente o hidrato de cloral para a sedação e nenhum fármaco analgésico.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chloral hydrate is soluble in both water and ethanol, readily forming concentrated solutions.

Portugiesisch

o hidrato de cloral é solúvel tanto em água quanto em etanol, facilmente formando soluções concentradas.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

some say that he was expelled from los alamos after taking chloral hydrate in santa fe with a fellow student.

Portugiesisch

alguns dizem que ele foi expulso de los alamos depois de tomar hidrato de cloral em santa fé com um colega.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this, however, could hardly be altered due to the short time of sedation induced by chloral hydrate.

Portugiesisch

isso, porém, dificilmente poderia ser alterado pelo curto tempo de sedação induzido pelo hidrato de cloral.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chloral hydrate has a cumulative effect, and thus could predispose to bradycardia, deep sedation, and severe respiratory depression.

Portugiesisch

o hidrato de cloral tem efeito cumulativo, podendo, nesta condição, induzir à bradicardia, à sedação profunda e à severa depressão respiratória.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the neonates received sedation with chloral hydrate as necessary, and in none of the cases, paramagnetic contrast agent was intravenously administered.

Portugiesisch

os rns foram sedados, quando necessário, com hidrato de cloral, e em nenhum dos casos foi administrado meio de contraste paramagnético por via venosa.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,320,181 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK