Sie suchten nach: civil union (Englisch - Portugiesisch)

civil union
união civil

nt2 civil servants’ union
use ambiente de trabalho (4416) chefe de oficina antiguidade (4421) antiguidade na profissão

american civil liberties union
união americana das liberdades civis

use civil servants’ union (4426)
use mão-de-obra (4411) trabalhador assalariado

we want a civil european union.
queremos uma união europeia civil.

nt2 international adoption nt1 civil union
rt divórcio rt obrigação alimentar rt pessoa só (2816)

civil protection and european union solidarity fund
protecção civil e fundo de solidariedade da união europeia

rt civil union (2806) rt equal treatment
nt1 protecção da vida privada

union civil protection mechanism
mecanismo de proteção civil da união

european union civil service tribunal
tribunal da função pública da união europeia

the european union civil service tribunal
o tribunal da funÇÃo pÚblica da uniÃo europeia

union citizenship confers concrete civil rights.
a cidadania da união cria direitos concretos de cidadania europeia.

a civil union can be desired by some couples for personal, cultural, ideological, religious or legal reasons.
a união civil pode ser utilizada por alguns casais por razões pessoais, culturais, ideológicas, religiosas ou legais.

trade union civil servant (please specify)
sindicalista funcionário (especificar sff)

european union-brazil civil society round table
sociedade civil uniÃo europeia-brasil

european union civil service tribunal2925 luxembourgtel. +352 4303-1
tribunal da função pública da união europeia l-2925 luxemburgo tel.: +352 4303-1

==see also==*civil union*common-law marriage*domestic partnership*same-sex marriage==references==
*separação de bens - neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.

now you say that you are suffering from attacks and lies on the internet on this topic, but you always have openly opposed marriage between people of the same sex, defending only civil union in this case.
você agora diz que está sofrendo ataques mentirosos na internet sobre o tema, mas sempre se colocou abertamente contra o casamento entre pessoas do mesmo sexo, defendendo somente a união civil nesse caso.

=== gay marriage ===civil unions between gay couples became legal in denmark in 1989.
== casamento gay ==a união civil entre casais gay foi legalizada na dinamarca, já em 1989.

on thursday, brazil's supreme court recognized civil unions for same-sex couples .
o supremo tribunal federal brasileiro reconheceu nesta quinta-feira a união homoafetiva.