Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
failure to fill these data leads the coder to use less specific categories when coding.
a falha de preenchimento desses dados leva o codificador a utilizar categorias menos específicas para a codificação das causas de morte.
in addition, the rules determined for that selection discourage the coder to select hf as the underlying cause of death.
além disso, as regras determinadas para tal escolha desencorajam o codificador a selecionar ic como a causa básica de morte.
a person who practices this skill is referred to as a computer programmer, software developer, and sometimes coder.
uma pessoa que realiza este trabalho é conhecida como programador de computador ou desenvolvedor de "software".
a programmer, computer programmer, developer, coder, or software engineer is a person who writes computer software.
em computação, um programador, desenvolvedor, coder ou engenheiro de software refere-se a alguém que faz programação de computadores e escreve software.
the first type of software selects the ucd from the icd-10 codes among causes of death in the dc, defined by the coder.
o primeiro tipo de software seleciona a cb a partir dos códigos da cid-10 das causas de morte da do, definidos pelo codificador.
coupled with simulink coder, another product from mathworks, simulink can automatically generate c source code for real-time implementation of systems.
=== geração de código ===junto com real-time workshop (em inglês), outro produto da the mathworks, o simulink pode também gerar código c automaticamente para implementação de sistemas em tempo real.
; however, this is uncommon as it is usually un-fruitful for the virus coder since the installed software is usually noticed and uninstalled by the user.
no entanto, isso é incomum, pois geralmente é infrutífero para o codificador do vírus, uma vez que o software instalado é geralmente observado e desinstalado pelo usuário.
in a communication process, there are interrelated elements that structure it, which are: source, coder, message, channel, decoder and receiver.
em um processo de comunicação, há elementos inter-relacionados que o estruturam, quais sejam: fonte, o codificador, a mensagem, o canal, o decodificador e o receptor.
==uses==using facs, human coders can manually code nearly any anatomically possible facial expression, deconstructing it into the specific action units (au) and their temporal segments that produced the expression.
==usos==usando facs, rotuladores humanos podem manualmente rotular quase qualquer expressão facial anatomicamente possível, desconstruindo-as em action units (au - unidades de ação) específicas e seus segmentos temporais que causaram a expressão.