Sie suchten nach: complete this dialog using the immed... (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

complete this dialog using the immediate future

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

this is our task in the immediate future.

Portugiesisch

devem ambas as coisas andar de mãos dadas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

them for the immediate future.

Portugiesisch

o resultado, como foi aqui dito, também não é plenamente satisfatório.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i see this as our task for the immediate future.

Portugiesisch

É deste modo que encaro a nossa missão no futuro próximo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

but this is not a question for the immediate future

Portugiesisch

mas esta não é uma questão para resolução em um futuro imediato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

nobody knows the immediate future.

Portugiesisch

ninguém conhece o futuro imediato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the immediate future the eu will:

Portugiesisch

no futuro imediato, a ue:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

phrases in english in the immediate future

Portugiesisch

frases em ingles no futuro imediato

Letzte Aktualisierung: 2013-10-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

new waves of this type will be inevitable in the immediate future.

Portugiesisch

movimento deste gênero são inevitáveis num futuro próximo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we need to be practical in the immediate future.

Portugiesisch

sejamos práticos a curto prazo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that is what will happen in the immediate future.

Portugiesisch

that what will happen in the immediate futur

Letzte Aktualisierung: 2013-12-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so the immediate future is assured, but what next?

Portugiesisch

para os próximos cinco anos, portanto, o futuro está garantido.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is not what the czech and slovak economies need in the immediate future.

Portugiesisch

não é funcional para as necessidades imediatas da economia checoslovaca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but i am still worried about the immediate future.

Portugiesisch

a curto prazo, porém, o problema mantém-se.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the immediate future, there is no alter native to:

Portugiesisch

no curto prazo, não há alternativa à prossecução :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what we are interested in is the future and the immediate future.

Portugiesisch

o que nos interessa é o futuro e o futuro imediato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

so great efforts are needed to that end in the immediate future.

Portugiesisch

temos, por isso, a curto prazo, de investir fortemente nesse sentido.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

three phrases in english in the immediate future (going to)

Portugiesisch

3 frases em ingles no futuro imediato (going to)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for the immediate future, the european council sets the following priorities:

Portugiesisch

o conselho europeu reafirma a vontade da união europeia de contribuir substancialmente para a aplicação do acordo de paz na bósnia­herzegovina, com base nas posições formuladas nas conclusões do conselho de 30 de outubro e de 4 de dezembro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there is therefore little possibility of taking action in the immediate future.

Portugiesisch

existem, assim, poucas possibilidades de agir de imediato.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in the immediate future, the following courses of action should be explored:

Portugiesisch

desde já, devem ser exploradas as seguintes pistas:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,663,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK