Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
confidence boost
aumento de confiança
Letzte Aktualisierung: 2011-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.boost your confidence.
4.reforçar a sua confiança.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this should boost confidence.
portanto, confiança.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the ds708 is the key to gain customer confidence and boost your bottom-line.
o ds708 é a chave para ganhar a confiança do cliente e aumentar o seu bottom-line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
improved product image and enhanced consumer confidence likely to boost industry sales.
imagem melhorada do produto e confiança do consumidor aumentada farão provavelmente disparar as vendas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are a few tricks that can give you an immediate confidence boost in the short term.
existem alguns truques que podem lhe dar um impulso de confiança imediato a curto prazo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
various efforts have been made to restore confidence and boost transparency, reducing systemic risks.
foram diligenciados vários esforços no sentido de restabelecer a confiança e aumentar a transparência, reduzindo os riscos sistémicos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, this debate will boost consumer confidence.
creio que o compromisso a que chegámos é um bom compromisso, e que é digno do nosso apoio.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
swiftly stimulate demand and boost consumer confidence;
estimular a procura e promover a confiança dos consumidores rapidamente;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emphasis on quality assurance will boost consumer confidence.
colocar a ênfase na garantia da qualidade contribuirá para reforçar a confiança dos consumidores.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the only way to boost public confidence in innovation.
esta é a única maneira de aumentar a confiança do público na inovação.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that in itself serves to boost confidence in this new currency.
quais seriam as consequências?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
twelve levers to boost growth and strengthen citizens' confidence
doze alavancas para estimular o crescimento e reforçar a confiança dos cidadãos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it wants to boost consumers' lost confidence in regional production.
seria interessante que a comissão se pronunciasse sobre os efeitos futuros noutras políticas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commission proposes package to boost consumer protection and confidence in financial services
comissão propõe pacote de medidas para impulsionar a defesa dos consumidores e a confiança nos serviços financeiros
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competition rules must be applied proactively. this will help to boost consumer confidence.
as regras da concorrência devem ser aplicadas de forma proactiva, o que contribuirá para aumentar a confiança dos consumidores.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need more secure systems if we are to boost consumer confidence in using the internet.
precisamos de sistemas mais seguros se quisermos aumentar a confiança dos consumidores na utilização da internet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this boosts market confidence in its decisions and is a great example of open government.
esta medida contribui para o incremento da confiança do mercado nas decisões do banco, e constitui um bom exemplo de um governo aberto.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
in the committee's view, it is important to boost public confidence in eu institutions.
o ponto de vista do cese é que há que reforçar a confiança dos cidadãos da união europeia nas instituições europeias.