Sie suchten nach: consider to enter into an individual... (Englisch - Portugiesisch)

and to enter into the new contract.
efectuando um novo contrato de trabalho.

to enter into an agreement
concluir um acordo

to enter into negotiations
encetar negociações

i don't want to enter into an argument.
gostaria que o tivésseis bem presente.

in addition, the patient must have the capacity to enter into a contract.
além disso, o doente deve ter a capacidade de concluir o contrato.

government ought not be allowed to enter into the place of individual conscience.
o governo não deve ser permitido participar no lugar da consciência individual.

a progressive initiation becomes necessary to enter into an unfamiliar world.
uma iniciação progressiva torna-se necessária para entrar num universo que não nos é familiar.

once these are appointed, each efta state will use its best endeavours to enter into a contract with them.
uma vez que estes sejam nomeados, cada estado da efta deverá envidar os seus melhores esforços para celebrar um contrato com eles.

a) the various procedures to be followed in order to enter into this contract are the following:
a) os diferentes trâmites que devem ser seguidos para celebrar o contrato são os seguintes:

the question is when it will be appropriate to enter into an association agreement with morocco.
temos dúvidas de que seja apropriado celebrar um acordo de associação com marrocos.

the question whether the community or any community institution has the power to enter into an agreement
competência da comunidade ou de uma das suas instituições para concluir um acordo

1. members agree to enter into negotiations aimed at increasing the protection of individual geographical indications under article 23 .
1. os membros acordam entabular negociações com o objetivo de aumentar a proteção às indicações geográficas específicas mencionadas no artigo 23.

error of law does not invalidate a contract unless the legal reason was the sole or principal inducement to enter into the contract.
erro de direito não invalida o contrato, a menos que a razão jurídica foi o único ou o principal incentivo para celebrar o contrato.

there can be a number of commercially sound reasons to enter into an agreement under given conditions.
podem existir diversas razões sólidas do ponto de vista comercial para se celebrar um contrato em determinadas condições.

it is important to promote them, and to enter into an association agreement with ukraine as soon as possible.
É importante que promovamos e selemos, o mais rapidamente possível, com a ucrânia um acordo de associação.

in the case of an individual contract, the member state initiating consultation shall supply the following information:
se se tratar de um contrato individual, o estado-membro que dá inicio às consultas comunicará os seguintes elementos:

to this end they are already able to enter into public-service contracts with operators.
para tal, podem já celebrar contratos de serviço público com operadores.

i should like to ask you, commissioner, to build a bridge with agricultural policy, to enter into an alliance.
queria apelar à senhora comissária para lançar uma ponte para a política agrícola, para fazer uma aliança.

a collective labour agreement must always be in writing, whereas in an individual contract of employment even a verbal agreement is binding.
um contrato colectivo deve ser sempre celebrado por escrito. tal não se aplica, obrigatoriamente, a um contrato individual de trabalho, que pode também ser celebrado verbalmente.

(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.
(14) the company status allows investbx 2 to enter into contracts in its own right.