Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rectora de la bolsa de valores de valencia.
recotora de la bolsa de valores de valencia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rectora de la bolsa de valores de bilbao s.a.a3.soc.
rectora de la bolsa de valores de bilbao s.a.a3.soc.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulamento da comissão do mercado de valores mobiliários (securities market commission regulation)
regulamento da comissão do mercado de valores mobiliários
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the bolsa de valores de lima (bvl) is the stock exchange of peru, situated in the capital lima.
a bolsa de valores de lima (também conhecida pela sigla bvl) é a bolsa de valores peruana, localizada em lima.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bolsa de valores de cabo verde (cape verde stock exchange) is the principal stock market of cape verde.
a bolsa de valores de cabo verde (bvc) é a principal bolsa de valores de cabo verde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the central de valores mobiliarios (cvm), the central securities depository and clearing system, handles dematerialized issues.
• a central de valores mobiliários (cvm), o depositário e sistema de compensação central para os valores mobiliários, lida com emissões desmaterializadas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such investment is overseen by the consumption departments of the regional governments instead of the "comisión nacional del mercado de valores".
estes investimentos são regulados pelos governos regionais e não pela comisión nacional del mercado de valores.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a database was compiled from economática, securities and exchange commission comissão de valores mobiliários - cvm and bm&fbovespa data.
a base de dados foi coletada mesclando-se dados da base economática, da comissão de valores mobiliários cvm e na bm&fbovespa.
through self-regulation, bovespa operates under the supervision of the comissão de valores mobiliários (cvm), analogous to the american sec.
a "bolsa de valores de são paulo" é uma entidade auto-reguladora que opera sob a supervisão da comissão de valores mobiliários - cvm.
dalmácio and corrar 2007 studied the relationship between shareholder control concentrations and the dividend policies of 438 brazilian companies listed on the são paulo stock exchange bolsa de valores de são paulo - bovespa from 1998 to 2005.
dalmácio e corrar 2007 investigam a relação entre a concentração do controle acionário e a política de dividendos de 438 empresas brasileiras listadas na bovespa, no período de 1998 a 2005.
the igbvl ("indice general bolsa de valores") is a value-weighted index that tracks the performance of the largest and most actively traded stocks on the lima exchange.
a bolsa possui alguns indices, sendo o mais importante o igbvl (indice geral bolsa de valores) um índice ponderado de valor que acompanha o desempenho das maiores e mais negociadas ações na bolsa.
meanwhile the cvm - comissão de valores mobiliários, the brazilian securities commission, also known as the sheriff of the financial market is persisting in its crusade to moralize the capital markets and for the protection of minority shareholders.
já a cvm – comissão de valores mobiliários, conhecida como o xerife do mercado, continua em sua cruzada pela moralização do mercado de capitais e pela proteção dos interesses de acionistas minoritários.
with the two companies with their respective financial statements and reference forms for 2012 chosen, documentary research was then carried out, based on the published financial statements and reference forms filed with the cvm comissão de valores mobiliários, the brazilian securities and exchange commission.
selecionadas as duas empresas, com suas respectivas demonstrações financeiras e formulários de referência do ano de 2012, procedeu-se a uma pesquisa documental com base nas demonstrações contábeis publicadas e nos formulários de referência arquivados na cvm comissão de valores mobiliários.
s.a. _bar_ cnmv (comisión nacional del mercado de valores) banco de españa responsible for market for public debt. _bar_
s.a. _bar_ cnmv (comissão nacional do mercado de valores mobiliários) banco de espanha (responsável pelo mercado da dívida pública) _bar_
the euronext lisbon was formed in 2002 when the shares of bolsa de valores de lisboa e porto (bvlp) were acquired by euronext n.v. and the exchange was merged into the pan-european exchange.
== bolsa portuguesa ==a euronext lisboa é a bolsa portuguesa e remonta, embora com a designação bvl (bolsa de valores de lisboa), a 1 de janeiro de 1769.
the rio de janeiro stock exchange (bolsa de valores do rio de janeiro, or bvrj) is brazil's second largest exchange after the bovespa stock exchange in são paulo, and the oldest of brazilian stock exchanges in activity.
a bolsa de valores do rio de janeiro (bvrj), localizada na cidade do rio de janeiro, foi uma das primeiras bolsas de valores a entrar em operação no brasil, ao final do período colonial.
additionally, according to the document of 9 june 2009, the investigation by the portuguese securities market commission (comissão do mercado de valores mobiliários – cmvm) and the bank of portugal found serious irregularities that amount to criminal practice on the part of bpp.
além disso, de acordo com o documento de 9 de junho de 2009, a acção inspectiva da comissão do mercado de valores mobiliários portuguesa e do banco de portugal detectou irregularidades graves que consubstanciam a prática de crimes no âmbito do bpp.