Sie suchten nach: creditworthiness (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

creditworthiness

Portugiesisch

qualidade de crédito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

creditworthiness assessment

Portugiesisch

avaliaÇÃo da solvabilidade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decline in bank's creditworthiness

Portugiesisch

queda de notação do banco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inadequate suitability and creditworthiness assessment

Portugiesisch

verificação imperfeita da adequação dos empréstimos e da solvabilidade dos mutuários

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3.5 chapter 5: creditworthiness assessment

Portugiesisch

3.5 capítulo 5: verificação da solvabilidade

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

value and develop the city’s creditworthiness.

Portugiesisch

valorizar e desenvolver a capacidade de financiamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obligation to assess the creditworthiness of the consumer

Portugiesisch

obrigação de verificar a solvabilidade do consumidor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission decides the creditworthiness of the projects.

Portugiesisch

a comissão decide sobre a escolha dos projectos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• an assessment of the creditworthiness of the counterparties;

Portugiesisch

• avaliação da solidez financeira das contrapartes;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission decides the creditworthiness of the pro jects.

Portugiesisch

a comissão decide sobre a eügibilidade dos projectos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exposed to the creditworthiness or solvency of any one counterparty

Portugiesisch

ficar expostos à capacidade de crédito ou à solvência de qualquer contraparte,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this would improve the comparability of the creditworthiness assessment.

Portugiesisch

desta forma seria possível melhorar a comparabilidade da avaliação da solvabilidade.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the creditworthiness is assessed using ecaf rules for credit claims

Portugiesisch

a solidez financeira é avaliada pelas regras do ecaf aplicáveis aos direitos de crédito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the creditworthiness is assessed using ecaf rules for credit claims.

Portugiesisch

os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ecaf aplicáveis a estes instrumentos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in early 2009 Čsa's creditworthiness corresponded to rating category b.

Portugiesisch

no início de 2009, a solvabilidade da Čsa correspondia à notação de solvabilidade da categoria b.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, the ability to monitor creditworthiness would be made more difficult.

Portugiesisch

no entanto, a verificação da solvabilidade tornar-se-ia mais difícil.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

creditworthiness of the debtor: debtors must be financially sound to be eligible.

Portugiesisch

risco de crédito do devedor: para serem elegíveis, os devedores têm de ser financeiramente sólidos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consultation of a credit database is a useful element in the assessment of creditworthiness.

Portugiesisch

a consulta de uma base de dados de crédito é um elemento útil na avaliação da solvabilidade.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an eeig, like any other loan applicant, must be able to prove its creditworthiness. ness.

Portugiesisch

o aeie, como qualquer outro contraente de empréstimo, deve demonstrar a sua solvência.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

banks in different countries use different indicators to assess a company’s creditworthiness.

Portugiesisch

os bancos de países diferentes usam indicadores diferentes para avaliar a credibilidade deuma empresa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,841,163 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK