Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dataflow analysis schedules execution of instructions when they are ready-independent of their original program order.
a análise de fluxo de dados agenda a execução de instruções quando elas estão prontas, independente de sua ordem de programação original.
the commission encourages the use of such tools, which facilitate the dataflow between operators and authorities and reduce administrative burden.
a comissão incentiva o recurso a estes instrumentos, que facilitam a transmissão de dados entre os operadores e as autoridades, reduzindo os encargos administrativos.
in 2008 member states and the commission expressed the need to improve, streamline and modernise the dataflow under both directives and within this frame a revision of the sdf was started.
em 2008, os estados-membros e a comissão insistiram na necessidade de melhorar, simplificar e modernizar a transmissão de dados no âmbito das duas directivas referidas, tendo a revisão do fdn sido iniciada nesse contexto.
• benefit from a global and integrated solution that will allow you managing your meteorological dataflow from observation to service delivery to your end-users.
• beneficie de uma solução global e integrada que lhe permitirá gerir o seu fluxo de dados meteorológicos desde a observação até à prestação do serviço aos utilizadores finais.
a secure and reliable system for the management of dataflows inter-linked with different workflows;
um sistema seguro e fiável para a gestão de fluxos de dados interligados com diferentes cargas de trabalho;
