Sie suchten nach: decortication (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

decortication

Portugiesisch

descorticação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decortication [2]

Portugiesisch

decorticagem [2]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

brain decortication

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decortication, cerebral

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decortication (brain)

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decortication of brain

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cerebral cortex decortication

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

cortex decortication, cerebral

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

brain decortication (procedure)

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decortication of brain (procedure)

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

oats product with high content in starch, after decortication

Portugiesisch

produto da aveia com elevado teor de amido, após decorticagem.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the chronic pleural empyemas require thoracotomy for surgical decortication.

Portugiesisch

os empiemas pleurais crônicos requerem toracotomia para decorticação cirúrgica.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decortication of the receptor bone bed of the graft accelerates bone integration.

Portugiesisch

a decorticação do leito ósseo receptor do enxerto acelera a integração óssea.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there were 8 patients 40% who also underwent decortication table 2.

Portugiesisch

em 8 casos 40%, além da ressecção, também foi realizada descorticação pulmonar tabela 2.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decortication of the bone graft receptor bed interferes in its histological integration process.

Portugiesisch

a decorticação do leito receptor do enxerto ósseo interfere no seu processo histológico de integração.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in rare cases, such patients can require thoracotomy for pulmonary resections or decortication.

Portugiesisch

em casos raros, é possível que seja necessário realizar uma toracotomia para ressecções pulmonares ou decorticação pulmonar.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the treatment adopted was open drainage and instillation of amphotericin b, followed by pleural decortication.

Portugiesisch

a terapia adotada foi drenagem aberta com instilação de anfotericina b e descorticação pleural.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decortication of the bone graft receptor bed influenced the integration process of the bone graft with its receptor bed.

Portugiesisch

a decorticação do leito receptor do enxerto ósseo influenciou o processo de integração do enxerto ósseo com o seu leito receptor.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cerebral cortex decortications

Portugiesisch

descorticação cerebral

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK