Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dilated pore of winer
poro dilatado de winer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dilated pore of winer (morphologic abnormality)
poro dilatado de winer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
winer dilated pore
poro dilatado de winer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
winer's dilated pore
poro dilatado de winer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
winer's dilated pore (disorder)
poro dilatado de winer
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
water molecules traverse through the pore of the channel in single file.
as moléculas de água atravessam os canais em fila .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mutations involving a gene segment encoding the pore of the channel are also linked with poor prognosis.
mutações que envolvem um segmento do gene que codifica o poro do canal também são relacionadas com pior prognóstico.
amf hyphae are also finer than roots and can enter into pores of the soil that are inaccessible to roots.
as hifas dos fungos de micorrizas arbusculares são também mais delgadas que as raízes e podem entrar em poros do solo que são inacessíveis àquelas.
the maximum size of the molecular or ionic species that can enter the pores of a zeolite is controlled by the dimensions of the channels.
o tamanho máximo da espécie molecular ou iónica que pode entrar nos poros de um zeólito é limitado pelos diâmetros dos "tubos".
the diameter of the pores of microporous membranes is smaller than 1 micron, although the exact size depends on the manufacturing process.
o diâmetro dos poros das membranas microporosas é inferior a 1micron, embora as dimensões exatas dependam do processo de fabricação.
water from the ground, lakes, or oceans seeps into the pores of organic tissue and forms a crystal cast with deposited minerals.
Água subterrânea, de lagos ou oceanos infiltra-se nos poros dos tecidos orgânicos e forma um molde cristalino com os minerais depositados.
the smallest molecules, with a mean hydrodynamic radius smaller than the pores of the gel, can penetrate all of the pores.these are eluted last.
finalmente, as moléculas de dimensões mais reduzidas, que possuem um raio hidrodinâmico inferior ao dos poros do gel, penetram estes últimos, sendo eluídas em último lugar.
enchytraeids mainly live in the interstitial pores of the soil, and frequently their integument may be only partly in contact with the surrounding substrate; exposure of burrowing and non-burrowing enchytraeids is assumed to be equivalent and non-burrowing of the enchytraeids does not necessarily require the repetition of the test.
os vermes da família enchytraeidae vivem sobretudo nos poros intersticiais do solo e é frequente o seu tegumento estar só parcialmente em contacto com o substrato circundante; considera-se que, nesta família, a exposição dos vermes que se enterram é equivalente à dos que não se enterram, pelo que a ausência de enterramento não exige necessariamente a repetição do ensaio.