Sie suchten nach: direct debit mandates (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

direct debit mandates

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

direct debit

Portugiesisch

domiciliação

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct debit authorisation

Portugiesisch

autorização de débito direto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what is a direct debit ?

Portugiesisch

o que é um débito directo ?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debit note; direct debit note

Portugiesisch

nota de lançamento

Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct debit from your bank account

Portugiesisch

débito directo na conta bancária do requerente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interchange fees for direct debit transactions

Portugiesisch

taxa de intercâmbio para operações de débito directo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct debit initiated in a file/batch

Portugiesisch

(direct debit initiated in a file/batch)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interchange fee for national direct debit transactions

Portugiesisch

taxa de intercâmbio para operações de débito directo nacionais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.2 sepa direct debit : progress and guidance

Portugiesisch

1.2 dÉbitos directos sepa : progressos e orientaÇÕes durante o último ano , o epc alcançou progressos sólidos no sentido da conclusão dos dois sistemas de débitos directos previstos .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct debit initiated on a single payment basis

Portugiesisch

(direct debit initiated on a single payment basis)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

establish a time limit for each direct debit authorisation;

Portugiesisch

definir uma data-limite para cada autorização de débito em conta;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sepa, psd and regulation 2560: the direct debit issue

Portugiesisch

o problema dos débitos directos

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d other (e.g. direct debit to cash account)

Portugiesisch

d outro (exemplo: débito directo em conta)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes

Portugiesisch

quadros de superintendência para os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

direct debit instructions received under a direct debit authorisation.

Portugiesisch

as instruções de débito directo recebidas ao abrigo de uma autorização de débito directo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission also supports the continued legal validity of existing national direct debit mandates under sepa migration.

Portugiesisch

a comissão também apoia a continuação da validade jurídica das autorizações de débito directo existentes no quadro da migração sepa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Portugiesisch

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation; and

Portugiesisch

as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo; e

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Portugiesisch

( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

« oversight framework for direct debit schemes » , august 2009 ( online only ) .

Portugiesisch

oversight framework for direct debit schemes , agosto de 2009 ( disponível apenas online ) .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,867,933 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK