Sie suchten nach: do you have any idea, why do you hav... (Englisch - Portugiesisch)

do you have any idea?
do you have any idea?

do you have any idea how to do that ?
do you have any idea how to do that ?

do you have an idea why?
você tem uma idéia do porquê?

do you still have any idea?
você ainda tem alguma idéia?

do you have any idea who that was?
você tem ideia de quem era aquela?

do you have any idea of how to do that?---- from summer
você tem alguma idéia de como fazer isso? ---- de verão

do you have any beer?
você tem cerveja?

do you have any idea what my life is like?
você faz ideia de como é a minha vida?

do you have any tattoos?
quantas tatuagens tens?

do you have any doubts?".
alguma dúvida?".

why do you have time to answer
why do you have time to answer

why do you have to be so mean?
porque você tem que ser taõ mesquinho?

" ("why do you have to go?").
" ("porque é que tens de partir?").

do you have any questions or suggestions?
você tem alguma pergunta ou sugestão?

do you have any idea how many jobs a law like this would destroy?
temos de evitar que os consumidores sejam induzidos em erro.

swissinfo.ch: do you have any examples?
swissinfo.ch: por exemplo?

(english translation: "why do you have to go?
(em português: "porque é que tu tens de partir?

on: do you have any idea of the number of the lectures included in the series?
on: qual seria o número destas palestras?

however, do you have any ideas on how to improve the machine operation?
mas se tiver ideias sobre como melhorar o trabalho com as máquinas, faça o favor de dizer?

here's a list of things that would make toontalk better. do you have any ideas to contribute?
aqui está uma lista de coisas que farão o toontalk funcionar melhor. tens algumas ideias para contribuir?