Sie suchten nach: do you recognise this activity (Englisch - Portugiesisch)

do you find this activity suspicious?
você acha que esta atividade suspeita?

do you recognise that?
reconhece a situação?

how do you recognise it?
como você o reconhece?

do you recognise the user and trust this key?
reconhece o utilizador e confia nesta chave?

we must recognise this.
há que reconhecer este facto.

once you recognise this fact, you can deal with it.
depois de reconhecerem este facto, podem lidar com isso.

do all eu countries have to recognise this partnership?
todos os países da ue são obrigados a reconhecer a nossa parceria?

the proposal should recognise this.
a proposta deveria ter este facto em conta.

we must recognise this wonderful achievement.
temos de reconhecer este feito maravilhoso.

it is essential to recognise this disparity.
É fundamental reconhecer esta disparidade.

the prime minister will recognise this failing.
reunir o apoio de apenas 13 estados-membros é tarefa fácil.

i believe we should show that we recognise this.
considero que devíamos mostrar que este factor não nos é alheio.

i recognise this and i am pleased about it.
reconheço esse facto, que me dá grande satisfação.

but how do you recognise a desolate widow when she has not buried anybody?
porém, como agir como uma viúva desolada quando não enterraste ninguém?

'it's me, don't you recognise me? '
" sou eu, não estás a reconhecer-me? "

primary law does not, therefore, recognise this community competence.
por conseguinte, o direito primário não reconhece esta competência comunitária.

the court should finally recognise this’, said mr kallas.
o tribunal deverá reconhecer este aspecto”, afirmou siim kallas.

i am sure the commission recognises this.
estou certo de que a comissão o reconhece.

everyone recognises this failure in private.
todos, em privado, reconhecem este fracasso.

the cartagena protocol on biodiversity recognises this right.
o protocolo de cartagena sobre a biodiversidade reconhece esse direito.