Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to be happy?
você quer ser feliz?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to be happy ? be simple.
quer ser feliz? seja simples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you want to be happy , be
se você quer ser feliz, eles ser
Letzte Aktualisierung: 2014-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what time do you want me to be here?
a que horas você quer que eu esteja aqui?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what do you want me to say
atah
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you really want me to be frank?
você realmente quer que eu seja franca?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want me to eat
quer me comer
Letzte Aktualisierung: 2017-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want me to comb your hair?
você quer que eu penteie seu cabelo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whom do you want me to marry honey
quem você quer que eu case com mel
Letzte Aktualisierung: 2018-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"where do you want me to descend?"
" aonde querem que eu desça?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
which story do you want me to read?
qual das histórias você quer que eu leia?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"if you want others to be happy, practice compassion.
"se você quer que os outros sejam felizes, pratique a compaixão.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you want me to make it now or later ?
deseja que o for mule agora ou mais tarde?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you want me to send a picture
você quer que eu envie uma foto
Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want me to pick you up at the airport?
quer que eu te busque no aeroporto?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the answer was: 'what do you want me to do?
a resposta era: «que querem fazer, o tempo acabou».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want me to employ lots of people for this ?
não vai querer que ponha muita gente a trabalhar nisso? só o tempo o dirá».
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: