Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
("don't you tell me...")
("não me diga...")
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
why don't you tell me?
por que você não me diz?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why don't you answer me?
porque você não me responde
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't you call me honey
por que você não me chama de querida
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why don't you listen to me?
por que você não me escuta?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'it's me, don't you recognise me? '
" sou eu, não estás a reconhecer-me? "
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you angry with me this
voce esta bravo comigo
Letzte Aktualisierung: 2014-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why are you showing me this?
por que estão me mostrando isso?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do you ask me this question?
por que, afinal, o senhor perguntou o que perguntou?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you please call me this evening?
você me liga hoje à noite, por favor?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because you made me this question meaningless
porque você me fez esta pergunta sem sentido
Letzte Aktualisierung: 2014-05-15
Nutzungshäufigkeit: 49
Qualität:
Referenz:
thank you for doing me this favor.
obrigada por me fazer este favor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stop sending me this
desculpa, ter falado isso🥺
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
call me this evening.
me liga hoje à noite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only you can give me this answer from the bureau.
só os senhores na presidência podem responder.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: