Sie suchten nach: draw number above (Englisch - Portugiesisch)

the more we increase the number above 18, the closer we get to a form of proportional representation.
mas o problema que a senhora depu tada levanta implica outra resposta, com outra dimensão.

you draw one card and the only thing you can do is capture a card that’s either one number above or below the card in your hand.
você tira uma carta ea única coisa que você pode fazer é capturar um cartão que é ou um número acima ou abaixo do cartão em sua mão.

in total, approximately 10 professionals from each context were questioned, a number above which repetition of responses began to be observed.
ao total, foram questionados cerca de dez profissionais de cada contexto, quantidade a partir da qual se observou uma repetição das respostas.

she has numbers above her head and in front of her pregnant stomach.
ela tem números acima de sua cabeça e na frente de sua barriga grávida.

it is obvious that these are women with access to the health service, as the majority of them undertook seven or more prenatal consultations, a number above that recommended by the ministry of health.
É notório que são mulheres com acesso ao serviço de saúde, uma vez que a maioria delas fez sete ou mais consultas de pré-natal, número acima do recomendado pelo ministério da saúde.

one arrives at a critical "magnetic reynolds number" above which the flow strength is sufficient to amplify the imposed magnetic field, and below which it decays.
chega-se a um número de reynolds magnético crítico acima do qual a força do fluxo é suficiente para amplificar o campo magnético imposto, e abaixo do qual ele decai.

from this point of view, the idea of lowering thresholds of employee numbers above which companies are affected does not seem very reasonable.
nesta perspectiva, a ideia de reduzir os limiares do número de trabalhadores acima dos quais as empresas são abrangidas parece-me pouco razoável.

average pension, measured as spending divided by the number above retire­ment age plus the number of people retiring early relative to average gdp per head, accordingly, also increased very slightly between 1980 and 1993, but went up by more between 1990
na grécia e em portugal, onde as despesas com as pensões também au­mentaram nitidamente em relação ao pib, a subida deveu­se essencial­mente a um crescimento do valor mé­dio das pensões em relação ao pib per capita, muito embora, neste caso, isso reflicta muito provavelmente um acréscimo da proporção das pessoas em idade de reforma que recebem uma pensão, bem como níveis de prestações mais generosos.

the overall expectation is that producers will not maintain significant ewe numbers above the levels fixed in individual premium limits so that the scope for expansion is limited.
globalmente, espera-se que os produtores não mantenham um número de ovelhas muito acima dos níveis fixados pelos limites ao prémio individual, pelo que as perspectivas de expansão são limitadas.

numbers above 4 000: all numbers above 4 000 are reserved for documents from the council intended for the member states and sometimes for the other institutions.
— números superiores a 4 000: todos os números superiores a 4 000 são reservados para os documentos que emanam do conselho e se destinam aos estados-membros e, eventualmente, às outras instituições;

a conventional number ‘d’ denoting the nominal diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either by code (numbers below 100) or in millimetres’ (numbers above 100).
um número convencional «d», que indica o diâmetro nominal da jante e correspondendo ao seu diâmetro expresso por códigos (números inferiores a 100) ou em milímetros (números superiores a 100);

patriotic political prisoners were still kept in jail in large numbers. above all, the kuomintang government still maintained the oligarchic dictatorship it had established after launching the civil war in 1927, so that it was impossible to set up a democratic coalition government representing the unanimous will of the nation.
os presos políticos, os patriotas, continuaram em grande número a encher as cadeias e, o que é mais, o governo do kuomintang manteve a ditadura oligárquica que havia estabelecido após o desencadeamento da guerra civil, em 1927, continuando portanto impossível o estabelecimento dum governo democrático de coalizão, representativo da vontade unânime da nação.

a conventional number “d” (the “d” symbol) denoting the nominal rim diameter of the rim and corresponding to its diameter expressed either by codes (numbers below 100) or in millimetres (numbers above 100). numbers corresponding to both types of measurements may be used in the designation.
um número convencional “d” (o símbolo “d”), que caracteriza o diâmetro nominal da jante e corresponde ao seu diâmetro expresso por códigos (números inferiores a 100) ou expresso em milímetros (números superiores a 100), podendo ambos figurar simultaneamente.