Sie suchten nach: embed (Englisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

embed

Portugiesisch

incorporar

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to embed in foam

Portugiesisch

embeber em espuma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed this image

Portugiesisch

incorpore esta imagem

Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed into the panel

Portugiesisch

incorporar no painel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed ghostscript fonts only

Portugiesisch

incorporar apenas tipos de letra do ghostscript

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cannot embed this window.

Portugiesisch

não é possível incorporar esta janela.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed any window as plasmoid

Portugiesisch

incorporar qualquer janela como um plasmóidename

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed application into the system tray

Portugiesisch

incorporar a aplicação na bandeja do sistema

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed pixmaps from a source directory

Portugiesisch

incorporar as imagens de uma pasta de origem

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed default (css) style sheet

Portugiesisch

embutir a folha de estilos (css) por omissão

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed fonts in postscript data when printing

Portugiesisch

embeber os tipos de letra nos dados postscript ao imprimir

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

or embed the font into the postscript; file.

Portugiesisch

ou incluir o tipo de letra no arquivo postscript;.

Letzte Aktualisierung: 2010-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

or embed the font into the & postscript; file.

Portugiesisch

ou incluir o tipo de letra no ficheiro & postscript;.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

embed science and innovation more strongly in society.

Portugiesisch

integrar de forma mais sólida a ciência e a inovação na sociedade.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed another & koffice; document into the sheet.

Portugiesisch

incorpora um documento do & koffice; na folha.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

5. work to embed a communications culture in your company.

Portugiesisch

5. trabalhe para integrar uma cultura de comunicação na sua empresa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

embed analyzer output in table, chart or graph format

Portugiesisch

a saída do analyzer é agregada na tabela, no gráfico ou no formato de gráfico

Letzte Aktualisierung: 2005-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i wish i could figure out how to embed a youtube video.

Portugiesisch

eu gostaria de descobrir como incorporar um vídeo no youtube.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(d) other securities which do not embed a derivative;

Portugiesisch

(d) outros valores mobiliários que não incorporem um derivado;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to embed the eesc as a key partner in the network of european voices.

Portugiesisch

trata‑se de considerar o cese como um parceiro essencial no concerto europeu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,130,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK