Sie suchten nach: enjoyed it (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

enjoyed it

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

and she enjoyed it.

Portugiesisch

e ela se.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i really enjoyed it.

Portugiesisch

eu adorei.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i really enjoyed it.

Portugiesisch

foi um grande prazer.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope you enjoyed it all!

Portugiesisch

espero que tenham gostado!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i really enjoyed it,” he said.

Portugiesisch

gostei muito mesmo", disse ele.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

tom said that he enjoyed it very much.

Portugiesisch

o tom disse que gostou muito.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as always, we hope you enjoyed it.

Portugiesisch

como sempre, esperamos que tenham gostado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i saw that all and enjoyed it myself.

Portugiesisch

eu vi tudo isso e desfrutava.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was busy but i really enjoyed it!

Portugiesisch

era bem agitado, mas eu realmente gostei! meu chefe e os funcionários foram muito acolhedores!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i really enjoyed it. you are great!

Portugiesisch

i really enjoyed it. you are great!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

okay, just to make sure that you've enjoyed it.

Portugiesisch

ok, só pra ter certeza que vocês gostaram.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we hope you enjoyed it. until our next meeting!

Portugiesisch

esperamos que tenham gostado. até nosso próximo encontro!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

when she finished, she asked if i had enjoyed it.

Portugiesisch

quando terminou, perguntou se eu havia gostado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope you enjoyed it, and until our next meeting!

Portugiesisch

espero que tenham gostado, e até nosso próximo encontro!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this flowed with great ease and i enjoyed it very much.

Portugiesisch

esta conversa fluiu com grande facilidade e gostei imenso dela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in sum total, i'd have to say i enjoyed it more.

Portugiesisch

na soma total, eu tenho que dizer que gostei mais.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and the funny part is that he actually looks like he enjoyed it.

Portugiesisch

e a parte engraçada é que ele realmente olhares como a apreciou.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the conciliation was very constructive, and to some extent we even enjoyed it.

Portugiesisch

a conciliação foi um acto muito construtivo e até nós nos divertimos enquanto decorreu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everybody boasts of having been in ljubljana and of having enjoyed it.

Portugiesisch

todos fazem questão de dizer que estiveram em liubliana e que gostaram muito da cidade.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was by far the best test i have ever taken and enjoyed it very much."

Portugiesisch

de facto, é incomparavelmente melhor que os testes de qi que já fiz.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,064,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK