Sie suchten nach: enjoying life (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

enjoying life

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

enjoying

Portugiesisch

gostando

Letzte Aktualisierung: 2014-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ta enjoying

Portugiesisch

oh, ur a big man

Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enjoying life again.

Portugiesisch

apreciar a vida novamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we are not enjoying our life.

Portugiesisch

não estamos desfrutando de nossa vida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enjoying reading

Portugiesisch

bing

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

enjoying in pussy

Portugiesisch

camilly

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i was enjoying it.

Portugiesisch

eu estava curtindo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so, i'm enjoying!

Portugiesisch

estou assim aproveitando!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

just enjoying your notes

Portugiesisch

só aproveitando as suas anotações

Letzte Aktualisierung: 2015-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enjoying the slow pace of life outside the city

Portugiesisch

entrar no ritmo de vida do interior do país.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

are you enjoying yourself?

Portugiesisch

está gostando?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

after all, what does enjoying life mean exactly?

Portugiesisch

mas, afinal de contas, o que é aproveitar a vida?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

enjoying a healthy life and strong consumer rights

Portugiesisch

para uma vida saudável e direitos do consumidor solidamente alicerçados

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

countries enjoying commonwealth preference

Portugiesisch

pais que beneficia das preferências do commonwealth

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you're enjoying this, aren't you?

Portugiesisch

você está disfrutando, não está?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he was out there on the town having a fab time enjoying the high life.

Portugiesisch

ele estava por aí na cidade tendo um tempo maravilhoso curtindo o melhor da vida.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she now feels as if was 40-45 years old, and is enjoying life.

Portugiesisch

agora se sente como se tivesse 40-45 anos e curte a vida dela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are we enjoying our heavenly life which we're still here on earth?

Portugiesisch

estamos desfrutando de nossa vida celestial na qual já vivemos aqui na terra?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he watched his wife and children enjoying the wealth, but leading an empty life.

Portugiesisch

observava a esposa e os filhos desfrutando a riqueza, mas levando uma vida vazia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fear of everything in life keeps us from enjoying reality.

Portugiesisch

medo de tudo na vida nos impede de desfrutar da realidade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,901,244 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK