Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
legal basis: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
base jurídica: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the questions were raised in proceedings between preussenelektra ag and schleswag ag ('schleswag') concerning the repayment of sums paid by the former to the latter pursuant to paragraph 4(1) of the gesetz über die einspeisung von strom aus erneuerbaren energien in das öffentliche netz (law on feeding electricity from renewable energy sources into the public grid) of 7 december 1990.
estas questões foram suscitadas no âmbito de um litígio que opõe a preussenelektra ag à schleswag ag a respeito do reembolso das quantias pagas pela primeira à segunda nos termos do artigo 4.°, n.° 1, da gesetz über die einspeisung von strom aus erneuerbaren energien in das öffentliche netz, de 7 de dezembro de 1990 (lei relativa ao abastecimento da rede pública de electricidade através de fontes de energia renováveis, a seguir «stromeinspeisungsgesetz»).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: